Prevodi za „rentgenski“ v slovarju slovensko » španski

réntgen <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rentgen

aparato m. spol de rayos X

slikati kaj z réntgenom

hacer una radiografía de algo

ênotédensk|i <-a, -o> PRID.

enotedenski

semanal

enotedenski

de una semana

argentínsk|i <-a, -o> PRID.

argentinski

argentino

argentínski Slovenci

eslovenos argentinos

halogénsk|i <-a, -o> PRID.

halogenski

halógeno

halogénska svetilka

lámpara halógena

jesénsk|i <-a, -o> PRID.

jesenski

otoñal

jesénsko vreme

tiempo otoñal

tédensk|i <-a, -o> PRID.

tedenski

semanal

peklénsk|i <-a, -o> PRID.

peklenski

infernal

vreménsk|i <-a, -o> PRID.

vremenski

de(l) tiempo

vreménska napoved

previsión [ali pronóstico ] del tiempo

manekénsk|i <-a, -o> PRID.

manekenski

caminar de pasarela

begúnsk|i <-a, -o> PRID.

begunski

campamento de refugiados

betónsk|i <-a, -o> PRID.

betonski

de hormigón

betónski zid

muro de hormigón

estónsk|i <-a, -o> PRID.

estonski

estonio

adrenalínsk|i <-a, -o> PRID.

adrenalinski

deporte de riesgo

kázensk|i <-a, -o> PRID.

1. kazenski PRAVO:

kazenski

derecho penal

2. kazenski šport:

kazenski

golpe de castigo

kazenski

penalti

čílsk|i PRID., čilenski PRID. <-a, -o>

čilski

chileno

bósensk|i <-a, -o> PRID.

bosenski → bosanski:

glej tudi bosánski

bosánsk|i <-a, -o> PRID.

bosanski

bosnio

bosánski Srbi

los serbios de Bosnia

kôpensk|i <-a, -o> PRID.

kopenski

terrestre

kôpenska meja

frontera terrestre

pleménsk|i <-a, -o> PRID.

1. plemenski (v zvezi s plemenom):

plemenski

tribal

pleménski poglavar

jefe de tribu

2. plemenski ZOOL.:

plemenski

semental

pleménski bik

toro semental

slovénsk|i <-a, -o> PRID.

slovenski

esloveno

bolézensk|i <-a, -o> PRID.

bolezenski

curso de la enfermedad

bolezenski

temor patológico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rentgenski posnetki virusne pljučnice so lahko videti normalni, lahko so napihnjeni, s krpastimi območji bilateralno, ali pa kažejo sliko, ki je podobna bakterijski pljučnici z lobarno konsolidacijo.

sl.wikipedia.org

Da bi to preprečili jih obsevajo z rentgenski žarki, da nastanejo vezi med cevkami.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega ne povzročajo raka (rentgenski žarki lahko ionizirajo atome in so rakotvorni).

sl.wikipedia.org

Pri vsakem kotu θ se rentgenski žarki »odbijejo« od površine.

sl.wikipedia.org

Njegov teoretični pristop je predpostavil rentgensko slikanje telesa pod mnogimi različnimi koti in nato rekonstrukcijo visokoločljivostnih dvodimenzionalnih rezin s triangulacijo.

sl.wikipedia.org

Procese rojevanja zvezd opazujejo v infrardečem in rentgenskem področju elektromagnetnega spektra, ker so te zvezde obdane z ovojnico prahu ki ostalo žarčenje absorbira.

sl.wikipedia.org

Ena uporaba zlitin volframa in renija je rentgenski vir.

sl.wikipedia.org

S tega stališča je bil grafen znan od izuma rentgenske kristalografije.

sl.wikipedia.org

Izpostavljenost rentgenskemu sevanju je še ena potencialna slabost prepogostih presejalnih testov.

sl.wikipedia.org

V lastnem laboratoriju je s sodelavci odkril, da imajo pri zadevanju rentgenske svetlobe v kovino izbiti delci kinetično energijo, ki je samo malo manjša od energije delcev v rentgenski cevi.

sl.wikipedia.org