Prevodi za „rocas“ v slovarju slovensko » španski

rock <-anavadno sg > [rók] SAM. m. spol

rock → rok²:

glej tudi rók , rók

rók² <-anavadno sg > SAM. m. spol glasb

rok

rock m. spol

rók¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rok

fecha ž. spol

rók trajanja

fecha de caducidad

v róku 5 dni

en cinco días

ročáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. ročaj (pri orodju):

ročaj

mango m. spol

2. ročaj (pri posodi):

ročaj

asa ž. spol

roják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rojak

paisano(-a) m. spol (ž. spol)

rojak

compatriota m. in ž. spol

rôk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. roka (od rame do zapestja):

roka

brazo m. spol

2. roka (dlan):

roka

mano ž. spol

seči komu v rôko

dar la mano a alguien

3. roka fig.:

roka

pagar a tocateja

roka

este trabajo le va muy bien

roka

tener algo a mano

roka

tomar las riendas de algo

rokáv <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. rokav (pri oblačilu):

rokav

manga ž. spol

srajca z dolgimi/s kratkimi rokávi

camisa con mangas largas/cortas

2. rokav geo:

rokav

brazo muerto

ról|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol pog.

rola

rollo m. spol

róla toaletnega papirja

rollo de papel higiénico

román <-a, -a, -i> SAM. m. spol

roman

novela ž. spol

zgodovinski/ljubezenski/pustolovski román

novela histórica/de amor/de aventuras

rómar (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

romar (ica)

peregrino(-a) m. spol (ž. spol)

ročíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ročica manjš. od roka:

ročica

maneta ž. spol

prestavna ročíca

palanca de cambios

glej tudi rôka

rôk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. roka (od rame do zapestja):

roka

brazo m. spol

2. roka (dlan):

roka

mano ž. spol

seči komu v rôko

dar la mano a alguien

3. roka fig.:

roka

pagar a tocateja

roka

este trabajo le va muy bien

roka

tener algo a mano

roka

tomar las riendas de algo