Prevodi za smodnika v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

smodník <-anavadno sg > SAM. m. spol

smodnik

pólvora ž. spol

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. sodnik PRAVO:

sodnik (sodníca)

juez(a) m. spol (ž. spol)

ustavni/vrhovni sodník

juez constitucional/supremo

sodník za prekrške

juez de infracciones

2. sodnik šport:

sodnik (sodníca)

árbitro m. in ž. spol

soródnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sorodnica → sorodnik:

glej tudi soródnik

soródnik (soródnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

sorodnik (soródnica)

pariente m. in ž. spol

daljni/bližnji soródnik

pariente cercano/lejano

soródnik (soródnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

sorodnik (soródnica)

pariente m. in ž. spol

daljni/bližnji soródnik

pariente cercano/lejano

krónik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kronika

crónica ž. spol

črna krónika PUBL.

crónica policial

zvodníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zvodnica → zvodnik:

glej tudi zvodník

zvodník (zvodníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zvodnik (zvodníca)

chulo(-a) m. spol (ž. spol)

zvodnik (zvodníca)

proxeneta m. in ž. spol

hodník <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hodnik

pasillo m. spol

vodník¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. vodnik ZOOL.:

vodnik

(perro) lazarillo

2. vodnik ELEKTR.:

vodnik

conductor m. spol

harmónik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

harmonika

acordeón m. spol

dohodnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol FINAN.

dohodnina

impuesto m. spol sobre la renta

botánik|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

botanika

botánica ž. spol

mehánik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

1. mehanika FIZ.:

mehanika

mecánica ž. spol

2. mehanika (izdelki):

mehanika

mecánica de precisión

románik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol UM.

romanika

románico m. spol

vzhódnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vzhodnik

viento m. spol (del) este

sprevódnik (sprevódnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

sprevodnik (sprevódnica)

cobrador(a) m. spol (ž. spol)

smók|va <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. smokva (sadež):

smokva

higo m. spol

2. smokva (drevo):

smokva

higuera ž. spol

smôl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (pri iglavcih)

smola

resina ž. spol

imeti smôlo fig.

tener mala suerte

kakšna smôla!

¡qué pena!

árnik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

arnika

árnica ž. spol

pánik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

panika

pánico m. spol

zgrabila me je pánika

me entró el pánico

túnik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tunika

túnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uvedba smodnika je popolnoma spremenila dotedanji način bojevanja.

sl.wikipedia.org

V sedemletni vojni je eksplodiralo prusko skladišče smodnika, kar je povrzočilo popolno uničenje velikih delov mesta.

sl.wikipedia.org

Od sredine prejšnjega stoletja imamo tudi puške, ki namesto projektilov, streljajo energetske žarke pa tudi take, ki za pogonsko sredstvo ne uporabljajo več smodnika.

sl.wikipedia.org

Izstopna hitrost je odvisna od mase projektila, količine in vrste smodnika (polnila) ter dolžine cevi.

sl.wikipedia.org

Tulec je del naboja, katerega namen je združitev krogle, smodnik in netilke, ki skrbi za vžig smodnika.

sl.wikipedia.org

Dunajčani so s kopanjem svojih rovov poskušali preprečiti nalaganje velikih količin smodnika v luknje pod obzidjem.

sl.wikipedia.org

S pojavom smodnika se je razvilo strelno orožje, kot sta arkebuza in top - sčasoma petarda, možnar in artilerija.

sl.wikipedia.org

Z razvojem smodnika in izboljšano metalurgijo so primarne oblegovalne naprave postale bombarda in pozneje težko topništvo.

sl.wikipedia.org

Smodniški plini se zaradi gorenja smodnika še vedno širijo, zato ta bat sunkovito potisnejo nazaj za dolžino nekaj centimetrov.

sl.wikipedia.org

V tem času je zelo napredovalo znanje matematike, kemije (iznajdba smodnika in solitra), medicina (okoli 1145 prvo raztelešenje mrliča) in farmacija ter civilna in vojaška tehnika.

sl.wikipedia.org