Prevodi za „specializirati“ v slovarju slovensko » španski

sterilizíra|ti <-m; steriliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sterilizirati MED. (povzročiti neplodnost):

sterilizirati

esterilizar

2. sterilizirati (razkužiti):

sterilizirati

esterilizar

legalizíra|ti <-m; legaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

legalizirati

legalizar

hospitalizíra|ti <-m; hospitaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (sprejeti v bolnišnico)

hospitalizirati

hospitalizar

specialíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

specialist (ka)

especialista m. in ž. spol

specialíst psihiater

especialista en (p)siquiatría

specialístk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

specialistka → specialist:

glej tudi specialíst

specialíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

specialist (ka)

especialista m. in ž. spol

specialíst psihiater

especialista en (p)siquiatría

specialitét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

specialiteta

especialidad ž. spol

moralizíra|ti <-m; moraliziral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (moralno soditi)

moralizirati

moralizar

analizíra|ti <-m; analiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

analizirati

analizar

analizírati politični položaj

analizar la situación política

lokalizíra|ti <-m; lokaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (določiti mesto)

lokalizirati t. infor

localizar

aktualizíra|ti <-m; aktualiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (posodobiti)

aktualizirati

actualizar

I . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

globalizirati

globalizar

globalizírati proizvodnjo

globalizar la producción

II . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

globalizirati globalizírati se:

globalizírati se

globalizarse

kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kristalizirati

cristalizar

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nevtralizirati

neutralizar

mobilizíra|ti <-m; mobiliziral> dov. obl. GLAG. preh. glag. VOJ.

mobilizirati

movilizar

mobilizirati

llamar a filas

privatizíra|ti <-m; privatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. gosp

privatizirati

privatizar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Potem ko so ga zavrnili v vojski, je začel študirati medicino in se specializiral kot psihiater.

sl.wikipedia.org

Konstanten je tudi vzorec razvoja, pri katerem 131 celic (v hermafroditu), večina katerih bi se sicer specializirala v nevrone, nadzorovano propade z apoptozo.

sl.wikipedia.org

Večji samostani so pogosto imeli ločena območja za menihe, ki so se specializirali za izdelavo rokopisov, imenovanih skriptorij.

sl.wikipedia.org

Deset let kasneje je obrat povečal in specializiral za proizvodnjo električnih medicinskih aparatov.

sl.wikipedia.org

Oudenarde se je za to specializiral, vendar so jih proizvajali v številnih mestih.

sl.wikipedia.org

Finsko gospodarstvo se je z uporabo najsodobnejših strojev in postopkov zelo naglo razvejilo in specializiralo.

sl.wikipedia.org

Podjetje se je specializiralo za civilna in vojaška trenažerna letal.

sl.wikipedia.org

Specializiral se je za arheologijo in paleontologijo, s posebnim poudarkom na socialni paleontologiji.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je specializiral na področju psihomotorike, neverbalne govorice in skupinske dinamike.

sl.wikipedia.org

Sedaj se specializira za zgodovino sveta in makrozgodovinske procese.

sl.wikipedia.org