Prevodi za „spomínjati“ v slovarju slovensko » španski

I . spomínja|ti <-m; spominjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spominjati (priklicati kaj):

spominjati

recordar

spominjati

hacer recordar

fotografija me spomínja na morje

la fotografía me hace recordar [ali me recuerda] el mar

2. spominjati (opozarjati):

spominjati

recordar

spominjati

hacer recordar

3. spominjati (biti podoben):

spominjati

recordar

spomínja na očeta

recuerda a su padre

II . spomínja|ti <-m; spominjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

spominjati spomínjati se:

spomínjati se

recordar

spomínjati se

acordarse

spomínjam se počitnic

recuerdo [ali me acuerdo de] las vacaciones

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Moramo se ga spominjati, s sramom in studom, tako dolgo kot bo obstajal človeški spomin.

sl.wikipedia.org

Med večerjo se prične spominjati poslovilne zabave, ki jo je priredil na dan svoje smrti.

sl.wikipedia.org