Prevodi za „svinjsko“ v slovarju slovensko » španski

svínjsk|i <-a, -o> PRID.

1. svinjski GASTR.:

svinjski

manteca

2. svinjski slabš (umazan):

svinjski

guarro

svinjski

cochino

svinják <-a, -a, -i> SAM. m. spol t. fig.

svinjak

pocilga ž. spol

svinjín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

svinjina

carne ž. spol de cerdo

svínj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

svinja

cerda m. spol

svinja

puerca m. spol

Fínsk|a <-e> SAM. ž. spol, Finsko SAM. sr. spol <-ega>

Finska

Finlandia ž. spol

bívanjsk|i <-a, -o> PRID.

bivanjski

cultura del vivir

bivanjski

hacinamiento residencial

svinjaríj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol slabš (umazanija)

svinjarija

porquería ž. spol

svínčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

svinčnik

lápiz m. spol

kemični svínčnik

bolígrafo

Kitájsk|a <-e> SAM. ž. spol, Kitajsko SAM. sr. spol <-ega>

Kitajska

(la) China ž. spol

svín|ec <-canavadno sg > SAM. m. spol

svinec

plomo m. spol

zasvinjá|ti <-m; zasvinjàl> dov. obl. GLAG. preh. glag. slabš

zasvinjati

manchar

nasvinjá|ti <-m; nasvinjàl> dov. obl. GLAG. preh. glag. slabš

nasvinjati

ensuciar

gospodínjsk|i <-a, -o> PRID.

gospodinjski

electrodoméstico

gospodinjski

tareas domésticas

gospodinjski

quehaceres domésticos

Póljsk|a <-e> SAM. ž. spol, Poljsko SAM. sr. spol <-ega>

Poljska

Polonia ž. spol

stanovánjsk|i <-a, -o> PRID.

stanovanjski

condiciones de vivienda

stanovanjski

barrio residencial

dísk|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol

disko → diskoteka:

glej tudi diskotéka

diskoték|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

diskoteka

discoteca ž. spol

fiásk|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol (neuspeh)

fiasko

fracaso m. spol

génsko PRISL.

gensko

alimentos transgénicos

žénsko PRISL.

žensko

comportarse como mujer

Dánsk|a <-e> SAM. ž. spol, Dansko SAM. sr. spol <-ega>

Danska

Dinamarca ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ponekod se servira kot preliv za svinjsko meso ali divjačino, na primer medvedje meso.

sl.wikipedia.org

Mešanico se zavije v svinjsko mreno (mrežico), dobljene štručke ali kroglice pa speče v pečici.

sl.wikipedia.org

Osnovne sestavine so svinjsko meso, kisla repa in prosena kaša.

sl.wikipedia.org

Osnovne sestavine so fižol, krompir, kislo zelje, suho svinjsko meso in začimbe (česen, lovorjev list, sol in poper).

sl.wikipedia.org

Pridobivajo jo tako, da sušijo svinjsko stegno s kožo ali brez kože.

sl.wikipedia.org

Plasti začnejo z zelenjavo, nato s plastjo mesa (običajno svinjsko), nato z zelenjavo, dokler se lonec ne napolni.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so svinjsko in goveje usnje, za streho komata so potrebovali kakovostno usnje (plank) ali likanec.

sl.wikipedia.org

Primarni sektor proizvaja bombaž, sladkorni trs, sojo, koruzo, pšenico, tobak, kasavo ali tapioko, sadje, zelenjavo, goveje in svinjsko meso, mleko ter les.

sl.wikipedia.org

Zmes se naloži v posušeno svinjsko črevo, ki se ga omoči s hladno vodo, da se razširi.

sl.wikipedia.org

Namesto masla in olja že od nekdaj uporabljajo svinjsko mast.

sl.wikipedia.org