Prevodi za „residencial“ v slovarju špansko » slovenski

residencia [rresiˈðeṇθja] SAM. ž. spol

1. residencia (domicilio):

residencia

prebivališče n

residencia habitual

običajno (pre)bivališče

residencia habitual

stalno (pre)bivališče

cambiar de residencia

preseliti se

2. residencia:

residencia (casa lujosa)

vila ž. spol

residencia (de un funcionario)

rezidenca ž. spol

3. residencia:

residencia (internado)

dom m. spol

residencia (de alumnos)

internat m. spol

residencia de ancianos

dom za ostarele

residencia de huérfanos

sirotišnica

presidencia [presiˈðeṇθja] SAM. ž. spol

1. presidencia (cargo):

presidencia

predsedstvo n

asumir la presidencia

prevzeti predsedstvo

2. presidencia (tiempo):

presidencia

predsedovanje n

resistencia [rresisˈteṇθja] SAM. ž. spol

resistencia

odpor m. spol

resistencia

odpornost ž. spol

resistencia al frío

odpornost na mraz

carrera de resistencia

vztrajnostna tekma

oponer resistencia a algo

upirati se [o nasprotovati] čemu

presencial [preseṇˈθjal] PRID.

presencial

očividec

esencial [eseṇˈθjal] PRID.

esencial

bistven

esencial (indispensable)

nepogrešljiv

evidencia [eβiˈðeṇθja] SAM. ž. spol

evidencia

očitnost ž. spol

poner a alguien en evidencia

razkrinkati koga

confidencial [koɱfiðeṇˈθjal] PRID.

confidencial

zaupen

I . residente [rresiˈðen̩te] PRID.

residente

ki ima stalno [o običajno] (pre)bivališče

II . residente [rresiˈðen̩te] SAM. m. in ž. spol

residente

rezident(ka) m. spol (ž. spol)

existencial [eksisteṇˈθjal] PRID.

existencial

eksistencialen

presidenta [presiˈðen̩ta] SAM. ž. spol

presidenta t. POLIT. → presidente:

glej tudi presidente

presidente [presiˈðen̩te] SAM. m. in ž. spol t. POLIT.

presidente

predsednik(predsednica) m. spol (ž. spol)

presidente del gobierno

predsednik vlade

especial [espeˈθjal] PRID.

especial

poseben

edición especial

posebna izdaja

en especial

še zlasti [o posebej]

tú eres alguien muy especial para mí

ti si zame res nekaj posebnega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sin embargo, como todos saben los condominios poseen reglas estrictas respecto a los visitantes y personas desconocidas al conjunto residencial.

fundacion-sanando.org

Ahora es un pequeño centro urbano con usos residencial, comercial, religioso, recreacional y turístico.

es.catholic.net

En términos globales, aumentó la inversión residencial y la productividad en el sector servicios.

rolandoastarita.wordpress.com

Los residentes de cada barrio - - dependiendo de sus direcciones residenciales - -, se les asignará a un supermercado en particular.

jorgevalin.wordpress.com

Animo, amigos, con los pacientes crónicos y en régimen residencial estas actividades de animación cultural son estupendas, necesarias, normalizadoras, muy gratificantes para ellos...

unailusionuncamino.wordpress.com

El equipo realizó experimentos colocando una serie de objetos en patios de zonas residenciales y observando cómo reaccionaban los arrendajos del área.

www.obituariosdevenezuela.com

Tendrá áreas culturales, comerciales, residenciales, espacios públicos y estacionamiento subterráneo.

prensa.cba.gov.ar

Desde luego que el i3 estará disponible un sistema recarga rápida residencial vía corriente directa, que cargará la batería en cosa de 30 minutos.

caminossinuosos.wordpress.com

Y después, donde viven ahora mis viejos, que ahora es residencial pero que en su momento era puros olivos...

www.estonoesunarevista.com.ar

Compran una casa amplia y confortable, en una zona residencial de la ciudad y cambian el auto.

www.gestiopolis.com