Prevodi za „tal“ v slovarju slovensko » španski

sestáva tal geo

composición del suelo

geolóška zgradba tal

composición geológica del suelo [ali del terreno]

pobírati smeti s tal

coger la basura del suelo

pobrati jabolka s tal

recoger las manzanas de la tierra

žoga se je odbíjala od tal

la pelota rebotó del suelo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V noči 30. maja 1942 so stolp in ladja cerkve zgoreli do tal.

sl.wikipedia.org

Glede kakovosti tal virginijski gaber ni zahteven, najbolje pa uspeva na sončnih legah in dobro prezračenih tleh.

sl.wikipedia.org

Povezava se je posebej očitno pokazala po izrazito deževnem poletju 2014, ko lastniki zemljišč zaradi namočenosti tal niso mogli strojno kositi.

sl.wikipedia.org

Ker obnovitev degradiranih tal zahteva zelo veliko časa, spada degradacija tal v praksi med nepovratne pojave poslabšanja kakovosti tal.

sl.wikipedia.org

Pri naglem premikanju pa je zajec stegnjen in se zadnje noge dotikajo tal samo s prsti.

sl.wikipedia.org

Traktor brez voznika je avtonomno kmečko vozilo, ki pri obdelavi tal in drugih kmetijskih opravilih pri visoki hitrosti zagotavlja velik vlečni napor.

sl.wikipedia.org

Pri počasnem gibanju je telo zgrbljeno, skače tako da se zadnje noge dotikajo tal od prstov do skočnega sklepa.

sl.wikipedia.org

Vrbe so sposobne prenašati klimatske ekstreme in se hitro prilagodijo na vse vrste tal.

sl.wikipedia.org

Matična veda, ki proučuje fizikalne, kemijske in biotske lastnosti, rodovitnost, genezo in klasifikacijo tal, je tloslovje.

sl.wikipedia.org

Ker je nivo nadstropja prečne ladje in vzhodnega kora približno šest metrov od tal, štrli ven, kar namiguje, da je bila tam prisotna kripta.

sl.wikipedia.org