Prevodi za „večnost“ v slovarju slovensko » španski

véčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

večnost

eternidad ž. spol

že celo véčnost fig.

toda una eternidad

Primeri uporabe besede večnost

že celo véčnost fig.

toda una eternidad

célo večnost ga že čakam fig.

lo llevo esperando una eternidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kot je zdaj videti, obstoječa rešitev z dvema romanskima stolpoma ni bila mišljena za večnost.

sl.wikipedia.org

Peter dokončno zapusti svoj "brlog" in se odpravi k prijatelju krojaču, ki mu že celo večnost šiva novo obleko.

sl.wikipedia.org

Egipčani so sprva z upodobitvijo kipov hoteli zagotoviti ljudem njihovo večnost.

sl.wikipedia.org

Iz strateškega vidika je temeljni problem ekonomizma, da v svojem delovanju predpostavlja večnost kapitalizma, kar vpliva na njegov končni cilj.

sl.wikipedia.org

Jožef mu je iz tega napovedal prihodnost in se tako zapisal v večnost.

sl.wikipedia.org

Večnost pa je smisel, cilj, smoter celotnega človekovega življenja.

sl.wikipedia.org

Na takšen način ustvari svet, kjer telesno ni več vzrok in razlog bolezni in smrti, prej postane razlog eteričnosti in večnosti.

sl.wikipedia.org

Ta slika naj bi služila čaščenju in pomirjanju mrtvih v večnosti.

sl.wikipedia.org

Craig zaključuje, da je teorija časa prelomno vprašanje za doktrino o božanski večnosti.

sl.wikipedia.org

Druge običajne oblike cerkva so krog, ki predstavlja večnost ali osmerokotnik ali zvezdi podobno obliko, ki predstavlja cerkev, ki prinaša svetlobo v svet.

sl.wikipedia.org