Prevodi za „zaščiten“ v slovarju slovensko » španski

zaščít|en <-na, -no> PRID.

zaščiten

protegido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri uporabi zaščitnih očal v vojski govorimo o tako imenovanih taktičnih očalih.

sl.wikipedia.org

V genih za beljakovine in encime v teh zaščitnih signalnih poteh lahko pride do mutacij, ki povzročijo, da ostanejo te poti za vselej vklopljene.

sl.wikipedia.org

Zaščitna funkcija glikokaliksa je skupna vsem endotelijem, a so nekatere naloge omejene zgolj na specifične odseke.

sl.wikipedia.org

Velikost keramičnih šob je odvisna od želenega območja, ki ga želimo zaščititi z zaščitnim plinom.

sl.wikipedia.org

Lepi čeveljc je rastlina, ki je zaščitena in jo najdemo samo na območju mokrišč.

sl.wikipedia.org

Ta gams je zaščiten od leta 1913, ko je bil v ta namen odobren prvi italijanski zakon te vrste.

sl.wikipedia.org

Redke vrste balkanskega bora, munike, forzicija, vulfenija, planika in druge, so zaščitene.

sl.wikipedia.org

Celične membrane so v tem stanju zaščitene z disaharidom trehalozo in glicerolom.

sl.wikipedia.org

Prsobrani na obzidju so imeli za seboj zaščitene hodnike (chemin de ronde).

sl.wikipedia.org

Leta 1964 je bil zaščiten kot naravni spomenik, leta 1998 pa razglašen za geomorfološki naravni spomenik.

sl.wikipedia.org