Prevodi za „rascality“ v slovarju slovensko » angleški

(Skoči na angleško » slovenski)

I . zrcáli|ti <-m; zrcalil> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

zrcaliti

to reflect

zrcaliti

to mirror

II . zrcáli|ti GLAG. dov. obl., nedov. obl. povr. glag.

zrcaliti zrcáliti se:

zrcáliti se

to reflect

zrcáliti se

to mirror

rastlín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rastlina

plant

sobna/okrasna rastlína

house/decorative plant

navalí|ti <-m; naválil> GLAG. dov. obl. nepreh. glag.

1. navaliti (napasti):

navaliti

to attack

navaliti

to storm

vojska je navalíla na utrdbo

the army attacked [ali stormed] the fortification

2. navaliti fig. (pohiteti):

navaliti

to tuck into pog.

otroci so navalíli na sladoled

the children tucked into the ice cream

I . ustalí|ti <-m; ustálil> GLAG. dov. obl. preh. glag.

ustaliti

to stabilise

ustaliti

to fix

ustaliti

to settle

ustalíti cene

to stabilise prices

II . ustalí|ti GLAG. dov. obl. povr. glag. ustalíti se

1. ustaliti (stabilizirati se):

ustalíti se

to stabilise

vreme se je ustalílo

the weather stabilised

2. ustaliti fig. (človek):

ustalíti se

to settle down

ustalíti se pri tridesetih

to settle down at thirty

I . zavalí|ti <-m; zaválil> GLAG. dov. obl. preh. glag.

zavaliti

to roll

zavalíti sod s tovornjaka

to roll a barrel off a lorry

II . zavalí|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

zavaliti zavalíti se fig.:

zavalíti se

to slump

zavalíti se v fotelj

to slump into an armchair