Prevodi za „topen“ v slovarju slovensko » angleški

tôp|en <-na, -no> PRID.

topen

soluble

tôpen v vodi

water-soluble

tôpen v vodi

soluble in water

Primeri uporabe besede topen

tôpen v vodi

water-soluble

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zgodovinsko se je natrijev hidroksid proizvajal z obdelavo natrijevega karbonata s kalcijevim hidroksidom z metatezo soli (natrijev hidroksid je topen v vodi, kacijev pa ne).

sl.wikipedia.org

Albumíni so ena od skupin globularnih, nevtralnih beljakovin, ki so topne v vodi.

sl.wikipedia.org

Oblikuje velike rombske prizme, ima nekoliko slan okus in je dobro topen v vodi.

sl.wikipedia.org

Po približno enem letu so jo sprali z vodo, da so odstranili v vodi topen kalcijev nitrat, ki so ga filtrirali skozi pepeliko.

sl.wikipedia.org

Njegova rumena triciklična spojina je topna v ocetni kislinim, benzenu in etru.

sl.wikipedia.org

Jod se zlahka topi v kloroformu, ogljikovem tetrakloridu in ogljikovem disulfidu, pri čemer tvori vijolične raztopine (v vodi je le rahlo topen).

sl.wikipedia.org

V vodi je topen, ko je moker, suh pa da mat, neprozorno in vodoodporno površino.

sl.wikipedia.org

Nastane po aktivaciji topne beljakovine fibrinogena; aktivacija se zgodi pod vplivom trombina.

sl.wikipedia.org

Večina enostavnih amonijevih soli je dobro topna v vodi.

sl.wikipedia.org

Hidrolizirajoči tanini in pa večina kondeziranih taninov je topnih v vodi, samo nekateri veliki kondenzirani pa niso topni v vodi.

sl.wikipedia.org