Prevodi za „upravlja“ v slovarju angleško » slovenski

these two machines are operated the same

s tema dvema strojema se upravlja enako

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prevzemnik skupnega zaklada je neke vrste minister za finance in proračun, ki upravlja področje financ in premoženja reda.

sl.wikipedia.org

Ne glede na obliko, ponudnik upravlja s floto vozil, ki vozijo po vnaprej določenih trasah, urniku in ceni.

sl.wikipedia.org

Poliziano upravlja z elementi preobrazbe resničnosti v mitično in idilično.

sl.wikipedia.org

V obokani kleti pod opazovalnico je muzej, ki ga upravlja univerza.

sl.wikipedia.org

Kopilot po navadi sedi na desni strani in upravlja krmilno palico z desno roko, z desno pa motorje.

sl.wikipedia.org

Z vsemi vrvmi, vitli, jadri in krmilom se še danes upravlja zgolj ročno, brez pomoči elektrike in hidravlike.

sl.wikipedia.org

ZZZS upravlja 45-članska skupščina, katere člani predstavljajo plačnike prispevkov za obvezno zdravstveno zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Za to mizo sedi delgat, ki upravlja s semaforjem, časomerilec in ostali delegati.

sl.wikipedia.org

Iniciativa upravlja spletno stran dovolj.je, ki žrtvam nudi osebno podporo kot tudi pomoč pri prijavi cerkvenih spolnih zlorab.

sl.wikipedia.org

Jordanski organ, ki upravlja mesto, se je odzval z odprtjem veterinarske klinike in z ozaveščanjem upraviteljev živali.

sl.wikipedia.org