Prevodi za „ístega“ v slovarju slovensko » francoski

rojena sva ístega leta

nous sommes nés la même année

vsi smo ístega mnenja

nous sommes tous du même avis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Istega leta pa se začenja nadvse uspešno lutkarsko delovanje.

sl.wikipedia.org

Istega leta je čaj na londonskih čajnih avkcijah zabeležil rekordno ceno 36,15 £ za lb.

sl.wikipedia.org

Istega leta pa je na svetovnem prvenstvu v košarki jugoslovanska košarkarska reprezentanca presenetljivo osvojila zlato medaljo.

sl.wikipedia.org

Na drugih 12 jezovih istega projekta, ki ležijo tik zunaj meja območja svetovne dediščine, se je začela gradnja, čeprav ga državni svet ni odobril.

sl.wikipedia.org

Istega leta je dobil pilotsko dovoljenje in tako postal prvi diplomirani pilot slovenskega rodu.

sl.wikipedia.org

Sledil je drugi nakup v aprilu istega leta, tokrat 5 kosov orožja, ki so vsi izhajali iz ropa.

sl.wikipedia.org

Kasneje istega leta je videospot kot prvi izmed vseh azijskih dekliških skupin presegel 200 milijonov ogledov.

sl.wikipedia.org

Okrasna kapela iz terakote je dokumentirana, kot da je obstajala leta 1436, freske pa so morda iz istega obdobja, čeprav bi obe deli komaj obstajali.

sl.wikipedia.org

Gre za izolirano bakterijo oziroma skupino izoliranih bakterij istega rodu in vrste, ki se od ostalih izolatov razlikuje po fenotipičnih ali genotipičnih značilnostih in predstavlja opisno podkategorijo vrste.

sl.wikipedia.org

Istega leta je odkril, da nekatere meglice svetijo zaradi odseva svetlobe zvezd.

sl.wikipedia.org