Prevodi za „dopisovalec“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

I . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (dodajati)

dopisovati

ajouter

dopisovati opombe

annoter

II . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

dopisovati dopisovati si:

dopisovati si

correspondre

dopisovati si s kom

être en correspondance avec qn

obiskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

obiskovalec (-ka)

visiteur(visiteuse) m. spol (ž. spol)

raziskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

raziskovalec (-ka)

chercheur(chercheuse) m. spol (ž. spol)

darovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

darovalec (-ka)

donateur(donatrice) m. spol (ž. spol)

daroválec organov

donateur d'organes

opis|ováti <opisújem; opisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

opisovati

décrire

oblikovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

oblikovalec (-ka)

designer m. in ž. spol

grafični oblikoválec

designer graphique

popis|ováti <popisújem; popisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

popisovati

recenser

popisovati zaloge

dresser [ali établir] l'inventaire

sòstanovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sostanovalec (-ka)

colocataire m. in ž. spol

sòtekmovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sotekmovalec (-ka)

coéquipier(coéquipière) m. spol (ž. spol)

dopí|sati <-šem; dopisal> GLAG.

dopisati dov. obl. od dopisovati I.:

glej tudi dopisováti

I . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (dodajati)

dopisovati

ajouter

dopisovati opombe

annoter

II . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

dopisovati dopisovati si:

dopisovati si

correspondre

dopisovati si s kom

être en correspondance avec qn

imenovál|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

imenovalec

dénominateur m. spol

skupni imenoválec

dénominateur commun

najti skupni imenoválec fig.

trouver un dénominateur commun

kmetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

kmetovalec (-ka)

agriculteur(agricultrice) m. spol (ž. spol)

kmetovalec (-ka)

fermier(fermière) m. spol (ž. spol)

stanovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

stanovalec (-ka)

habitant(e) m. spol (ž. spol)

svetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

svetovalec (-ka)

conseiller (conseillère ) m. spol (ž. spol)

zmagovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zmagovalec (-ka)

vainqueur m. spol

tekmovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

tekmovalec (-ka)

concurrent(e) m. spol (ž. spol)

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

izdelovalec (-ka)

fabricant(e) m. spol (ž. spol)

izdeloválec orodja

fabricant d'outils m. spol

izdeloválec klavirjev

facteur de pianos

plavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

plavalec (-ka)

nageur(nageuse) m. spol (ž. spol)

oboževál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

oboževalec (-ka)

admirateur(admiratrice) m. spol (ž. spol)

ojačevál|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol, ojačevalnik SAM. m. spol <-a, -a, -i>

ojačevalec

amplificateur m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bil je tudi plodovit dopisovalec.

sl.wikipedia.org

Takrat je začel graditi tudi ogromno mrežo dopisovalcev.

sl.wikipedia.org