Prevodi za „drnec“ v slovarju slovensko » francoski

čŕn|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

črnec (-ka)

Noir(e) m. spol (ž. spol)

drób|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. drobec (majhen del):

drobec

petit morceau m. spol

drobec

fragment m. spol

2. drobec (pri steklu, orožju):

drobec

éclat m. spol

dróbec granate

éclat d'obus

edín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

edinec

fils m. spol unique

Irán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Iranec (-ka)

Iranien(ne) m. spol (ž. spol)

vrán|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (konj)

vranec

moreau m. spol

Dán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Danec (-ka)

Danois(e) m. spol (ž. spol)

Fín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Finec (-ka)

Finlandais(e) m. spol (ž. spol)

jún|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

junec

jeune bœuf m. spol

junec

bouvillon m. spol

kôn|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. konec (zaključek):

konec

fin ž. spol

kônec tedna

week-end

težavam ni videti kônca

on ne voit pas la fin des problèmes

napraviti kônec prepirom

cesser les disputes

njeno ime mi leži na kôncu jezika! fig.

j'ai son nom sur le bout de la langue !

2. konec pog. (del):

konec

bout m. spol

na drugem kôncu sveta

à l'autre bout du monde

3. konec fig.:

konec

en fin de compte

konec

en définitive

konec

sans fin

konec

tu vas faire ton devoir, un point c’est tout

kún|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

kunec

lapin m. spol

lôn|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (za kuhanje)

lonec

marmite ž. spol

vên|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

venec

couronne ž. spol

rožni vênec REL.

chapelet

drsál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

drsalec (-ka)

patineur(patineuse) m. spol (ž. spol)

umetnostna drsálka

patineuse artistique

vrtín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. vrtinec (v vodi, zraku):

vrtinec

tourbillon m. spol

2. vrtinec (na lasišču):

vrtinec

épi m. spol (de cheveux)