Prevodi za „igralcem“ v slovarju slovensko » francoski

igrál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. igralec:

igralec (-ka) FILM, GLED.

acteur(actrice) m. spol (ž. spol)

gledališki igrálec

comédien

2. igralec šport:

igralec (-ka)

joueur(joueuse)

nogometni igrálec

footballeur

krilni/vezni igrálec

ailier/milieu de terrain

igrál|en <-na, -no> PRID.

igralen

cartes à jouer

igrálsk|i <-a, -o> PRID.

igralski

talent de comédien

igralski

groupe de théâtre

igrál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

igralo

équipement d'aire de jeux

igrálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

igralka → igralec:

glej tudi igrálec

igrál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. igralec:

igralec (-ka) FILM, GLED.

acteur(actrice) m. spol (ž. spol)

gledališki igrálec

comédien

2. igralec šport:

igralec (-ka)

joueur(joueuse)

nogometni igrálec

footballeur

krilni/vezni igrálec

ailier/milieu de terrain

igrálnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. igralnica (kazino):

igralnica

casino m. spol

2. igralnica (soba za igro):

igralnica

chambre ž. spol à jouer

sòigrál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

soigralec (-ka)

coéquipier(coéquipière) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Igralec (preneur; prendre = fr. vzeti, preneur m. = fr. odjemalec, kupec) igra sam proti ostalim trem igralcem.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je kupil tudi igralsko skupino in bil dolžan plačati plače igralcem, kar ga je na koncu pripeljalo k usmerjanju gledališča.

sl.wikipedia.org

Njena končna sodba je bila, da je film kljub dobrim igralcem, zasnovi in obetavnemu začetku preveč kompromisen, statičen in okorel.

sl.wikipedia.org

Igra se prične tako, da igralec najprej izpere ime, pod katerim bo viden drugim igralcem.

sl.wikipedia.org

Znanim igralcem je dal stranske vloge, v ospredju so bili mladi in neuveljavljeni.

sl.wikipedia.org

Med igro je treba žogo neprekinjeno odbijati (dribling), metati po zraku drugim igralcem (podajanje) ali metati proti košu (streljanje).

sl.wikipedia.org

Začetnim igralcem je bolj priporočljivo zaigrati nekaj iger, preden si preberejo spodnje napotke.

sl.wikipedia.org

Hkrati je izdelala različico, kjer investiranje v nepremičnine koristi vsem igralcem.

sl.wikipedia.org

Igranje se vrti okoli uporabe nano obleke, ki igralcem daje različne sposobnosti, kot so nevidnost.

sl.wikipedia.org

Tolkači so mišičasti in okretni, podobni bunkeljskim igralcem baseballa ali kriketa.

sl.wikipedia.org