slovensko » francoski

izprazní|ti <izpráznim; izpráznil> GLAG. dov. obl.

sprazní|ti <spráznim; spráznil> dov. obl. GLAG.

sprazniti → izprazniti:

glej tudi izprazníti

práznič|en <-na, -no> PRID.

izpríjen <-a, -o> PRID.

pesnít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

poésie ž. spol

zavrnít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. zavrnitev (prošnje, predloga):

rejet m. spol

2. zavrnitev (v ljubezni):

refus m. spol

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

včlanít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

nastanít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

prekinít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. prekinitev (premor):

pause ž. spol

2. prekinitev (konec):

rupture ž. spol

izp|ráti <izpêrem; izpral> GLAG.

izprati dov. obl. od izpirati:

glej tudi izpírati

izpíra|ti <-m; izpiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. izločitev (odstranitev):

exclusion ž. spol
séparation ž. spol

2. izločitev šport:

izselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. izselitev (iz bivališča):

déménagement m. spol

2. izselitev (iz države):

expatriation ž. spol

3. izselitev (z območja):

migration ž. spol

izvolít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

élection ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Končni korak pri sekundarni obdelavi odpadne vode je izpraznitev biološkega ostanka in filtrskega materiala skozi sekundarni bistrilnik, da se proizvede odpadna voda z nizkimi ravnmi organskega materiala in suspendiranih delcev.
sl.wikipedia.org
Ta negativni povratni učinek se imenuje negativni koeficient izpraznitve in je ena od varnostnih značilnosti tlačnovodnega reaktorja.
sl.wikipedia.org
Stratovulkani lahko tvorijo kaldere, velike okrogle ali ovalne pogreznjene kraterje, ki nastanejo z delno ali popolno izpraznitvijo vulkanskega ognjišča med velikim eksplozivnim izbruhom.
sl.wikipedia.org
Geisslerjeva cev je steklena cev, ki prikazuje električno izpraznitev naboja skozi plin, pri katerem se pojavi svetloba.
sl.wikipedia.org
V primeru izpraznitve nadškofovskega sedeža ne nastopi sedisvakanca v primeru, če ima nadškofija določenega škofa koadjutorja (pomožnega škofa s pravico nasledstva), ki ob prenehanju službe nadškofa takoj prevzame njegovo mesto.
sl.wikipedia.org
Sprva se je ladja nevarno gibala s poškodovanim premcem, vendar je izpraznitev rezervoarjev za sladko vodo kmalu dvignila premec na nekaj centimetrov (približno 10 cm) običajno navzgor.
sl.wikipedia.org
Običajno se uporablja za zdravljenje in preprečevanje slabosti in bruhanja, pomoč pri izpraznitvi želodca pri ljudeh z upočasnjenim praznjenjem želodca in pri gastroezofagealni refluksni bolezni.
sl.wikipedia.org
Zato je poveljstvo brigade ukazalo njegovo izpraznitev v naslednji noči.
sl.wikipedia.org
Temu se reče pozitivni koeficient izpraznitve.
sl.wikipedia.org
Ministrstvo je kot razlog za izpraznitev navedlo dotrajanost stavbe in namen prenove ter namen uporabe prostorov za lastne potrebe.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "izpraznitev" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina