Prevodi za „platnena“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

platnén <-a, -o> PRID.

platnen

de [ali en] toile

platnéne hlače

pantalon en toile

platníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

platnica

couverture ž. spol

mehke/trde platníce

couvertures souples/dures

platán|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

platana

platane m. spol

zlatnín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

zlatnina

bijoux m. spol mn.

planín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. planina (gora):

planina

montagne ž. spol

2. planina (za pašo):

planina

alpage m. spol

plátn|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. platno navadno sg (blago):

platno

toile ž. spol

2. platno (slikarsko):

platno

toile ž. spol

3. platno (projekcijsko):

platno

écran ž. spol de projection

plámen <plaména, plaména, plaméni> SAM. m. spol

plamen

flamme ž. spol

planét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

planet

planète ž. spol

pláš|en <-na, -no> PRID.

plašen

craintif(craintive)

plašen

apeuré(e)

plád|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

pladenj

plateau m. spol

vse mu je bilo prineseno na pládnju fig.

tout lui a été servi [ali apporté] sur un plateau

plakét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plaketa

plaquette ž. spol

planík|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

planika

edelweiss m. spol

planika

immortelle ž. spol des neiges

planôt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

planota

plateau m. spol

plátfórm|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol t. infor

platforma

plate-forme ž. spol

platónsk|i <-a, -o> PRID. (ljubezen)

platonski

platonique

platíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

platišče

jante ž. spol

pláč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plača

salaire m. spol

imeti visoko/nizko pláčo

avoir un salaire élevé/bas

pláž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plaža

plage ž. spol

kamnita pláža

plage de galets

placéb|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol (navidezno zdravilo)

placebo

placebo m. spol

plan|íti <plánem; plánil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. planiti (vstopiti, oditi):

planiti

foncer sur

planiti fig.

éclater en larmes/de rire

2. planiti (iz spanja):

planiti

sauter du lit