Prevodi za „požvižgavati“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

žvížga|ti <-m; žvižgal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

žvižgati

siffler

žvížgati melodijo

siffler un air

izžvížga|ti <-m; izžvižgal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

izžvižgati

siffler

izžvižgati

conspuer

izžvížgali so pevca

le chanteur a été hué

požíga|ti <-m; požigal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

požigati

faire brûler

vbrizgáva|ti <-m; vbrizgaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag. t. MED.

vbrizgavati

injecter

požg|áti <požgèm; požgal> GLAG.

požgati dov. obl. od požigati:

glej tudi požígati

požíga|ti <-m; požigal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

požigati

faire brûler

požága|ti <-m; požagal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

požagati

scier

požíra|ti <-m; požiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. požirati (delati požirke):

požirati

avaler

požírati koga z očmi fig.

dévorer qn des yeux

2. požirati fig. (hitro jesti):

požirati

engloutir

požirati

avaler

požívlja|ti <-m; poživljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

poživljati

animer

poživljati

vivifier

otipáva|ti <-m; otipaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

otipavati

palper

zdravnik mu je otipával žilo

le médecin lui a tâté la veine

odkimáva|ti <-m; odkimaval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (z glavo)

odkimavati

nier d'un signe de tête

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zopet se je odpravila na ulice in si požvižgavala, saj je v žepu skrivaje nosila svoje ogledalce.

sl.wikipedia.org