slovensko » francoski

Prevodi za „sodbe“ v slovarju slovensko » francoski (Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

sôdb|a: samostalnik
sodôb|en: pridevnik in prislov
sód|en: pridevnik in prislov
sódr|a: samostalnik
sód: samostalnik
sôb|en: pridevnik in prislov
sód|a: samostalnik
gódb|a: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: sodba , sodoben , godba , soda , soben , sod , sodra in soden

sôdb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

jugement m. spol

oprostilna sôdba

sodôb|en <-na, -no> PRID.

1. sodoben (sedanji):

2. sodoben (moderen):

contemporain(e)

sód|en <-na, -no> PRID.

sódni postopek

procédure judiciaire

sódr|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

grésil m. spol

sód¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sod

tonneau m. spol

sôb|en <-na, -no> PRID.

sôbna temperatura

température ambiante

sód|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol KEM.

soda

soude ž. spol

gódb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

orchestre m. spol

gódba na pihala

orchestre d'instruments à vent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Haidtovo delo je pkmalu postalo vplivno, zlasti pa njegov osredotočen pogled na intuitivno-vrednostni moment pri oblikovanju moralne oz. vrednostne sodbe. sl.wikipedia.org

V tej vlogi je izdajal predhodno določene sodbe (večinoma smrtne kazni) v času pred, med in po drugi svetovni vojni. sl.wikipedia.org

Postopno izoblikujemo vnaprejšnje sodbe, ki se nanašajo na pripadnike skupin. sl.wikipedia.org

Kot človek je bil ljubezniv, družaben, dobrohoten; osebnega nasprotovanja ni poznal in ni o nikomer izrekel ostre sodbe. sl.wikipedia.org

Vpliv križarskih vojn je bil globok in sodbe o ravnanju križarjev so zelo različne, od zelo kritičnih do laskavih. sl.wikipedia.org

Prav tako sodišče odloči, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v roku 15 dni od vročitve sodbe, po izteku tega roka pa z zamudnimi obrestmi. sl.wikipedia.org

Kapiteli imajo tudi rastlinske vzorce, razen enega, ki pa je okrašen z angeli s trobentami poslednje sodbe. sl.wikipedia.org

Namen rdečega klobuka je izraziti občutja, ki obstajajo - ne izsiliti neke sodbe. sl.wikipedia.org

Raziskovalci so ugotovili, da žalostna glasba povzroča žalostne emocije in ima hkrati učinke na posameznikov spomin in sodbe. sl.wikipedia.org

Iz spomina, primerjav in sodbe, se rodi sla. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina