Prevodi za „sosedstvo“ v slovarju slovensko » francoski

srédstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sredstvo

moyen m. spol

soródstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

sorodstvo

parenté ž. spol

poséstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

posestvo

propriété ž. spol

naslédstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

nasledstvo

succession ž. spol

pravno naslédstvo

succession juridique

posílstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

posilstvo

viol m. spol

sosédnj|i <-a, -e> PRID.

sosednji

voisin(e)

sosédnja vas/dežela

village/pays voisin

ljúdstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

ljudstvo

peuple m. spol

sôsed (soséda) <soséda, soséda, sosédi> SAM. m. spol (ž. spol)

sosed (soséda)

voisin(e) m. spol (ž. spol)

pri sôsedu

chez le voisin

soséd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

soseda → sosed:

glej tudi sôsed

sôsed (soséda) <soséda, soséda, sosédi> SAM. m. spol (ž. spol)

sosed (soséda)

voisin(e) m. spol (ž. spol)

pri sôsedu

chez le voisin

bogástv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

bogastvo

richesse ž. spol

naravna bogástva

richesses naturelles

materialno/duhovno bogástvo

richesse matérielle/spirituelle

občéstv|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

občestvo

communauté ž. spol

plémstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

plemstvo

noblesse ž. spol

sosésk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

soseska

voisinage m. spol

božánstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

božanstvo

divinité ž. spol

božanstvo

déité ž. spol

cesárstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

cesarstvo

empire m. spol

lésarstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

lesarstvo

économie ž. spol forestière

inženir lésarstva

ingénieur forestier

pomôrstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

pomorstvo

marine ž. spol

pomorstvo

domaine m. spol maritime

potómstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

potomstvo

descendance ž. spol

prvénstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol šport

prvenstvo

championnat m. spol

zmagati na prvénstvu

gagner le championnat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Várhelyiju je bil zaupal mu je portfelj evropskega sosedstva in širitve.

sl.wikipedia.org

Kaže, da črni močeril živi izključno v bližnji okolici Črnomlja, v neposrednem sosedstvu z belim močerilom.

sl.wikipedia.org

Topološki odnosi med geometrijskimi entitetami običajno vsebujejo sosedstvo (kar je tik česa), vsebovanost (kar zapira kaj) in bližino (kako blizu je nekaj na kaj drugega).

sl.wikipedia.org

Prvi postane protozvezda, ki so zelo agresivni objekti in uničijo drugo protoplide v sosedstvu, in jim kradejo njihov plin.

sl.wikipedia.org

Prebivalci se v kompaktnih urbanim sosedstvih vozijo nekoliko kilomettov pa imajo značajno manjši ekološki učinek skozi velik razpon meritve v primerjavi s tistimi, ki živijo v podaljšanem predmestju.

sl.wikipedia.org