Prevodi za „ulični“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

žlíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

žličnik

quenelle ž. spol

úlič|en <-na, -no> PRID.

uličen

réverbère

uličen

art de rue

I . ulí|ti <-jem; ulil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

uliti dov. obl. od ulivati:

II . ulí|ti <-jem; ulil> dov. obl. GLAG. povr. glag. ulíti se

1. uliti (kri, voda):

ulíti se

jaillir

2. uliti (solze):

ulíti se

baigner

III . ulí|ti <-jem; ulil> dov. obl. GLAG. povr. glag., brezos. glag.

uliti

pleuvoir

ulílo se je

il a plu à verse

kolíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

količnik

quotient m. spol

líčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (kost)

ličnica

os m. spol malaire [ali de la paumette]

odlíčno PRISL.

odlično

excellemment

v finalu so igrali odlíčno

ils ont très bien joué en finale

plóčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pločnik

trottoir m. spol

hoditi po plóčniku

marcher sur le trottoir

úlic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ulica

rue ž. spol

glavna/stranska úlica

rue principale/latérale

fíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog. fig.

fičnik

sou m. spol

dela za majhne fíčnike

il travaille pour quelques sous

síčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

sičnik

sifflante ž. spol

I . líči|ti <-m; ličil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ličiti

maquiller

ličiti

farder

II . líči|ti <-m; ličil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

ličiti líčiti se:

líčiti se

se maquiller

líčiti se

se farder

žlíčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žlička manjš. od žlica:

žlička

cuillère à thé

glej tudi žlíca

žlíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. žlica (jedilni pribor):

žlica

cuillère ž. spol

dve žlíci sladkorja

deux cuillères [ali cuillérées] de sucre

2. žlica (za čevlje):

žlica

chausse-pied m. spol

edín|i <-a, -o> PRID.

edini

seul(e)

edini

unique