Prevodi za „večrasen“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

prekrás|en <-na, -no> PRID.

prekrasen

magnifique

prekrasen

superbe

vèčbárv|en <-na, -no> PRID.

večbarven

polychrome

vèčvréd|en <-na, -no> PRID.

večvreden

supérieur(e)

krás|en <-na, -no> PRID.

krasen

magnifique

krasen

splendide

rás|en <-na, -no> PRID.

rasen

de race

rásna diskriminacija

discrimination raciale

okrás|en <-na, -no> PRID.

okrasen

décoratif(décorative)

okrás vaza

vase ornemental

véč|en <-na, -no> PRID.

večen

éternel(le)

večér|en <-na, -no> PRID.

večeren

du soir

brezčás|en <-na, -no> PRID.

brezčasen

intemporel(le)

predčás|en <-na, -no> PRID.

predčasen

anticipé(e)

preglás|en <-na, -no> PRID.

preglasen

trop fort(e)

soglás|en <-na, -no> PRID.

soglasen

approbateur(approbatrice)

soglásna odločitev

décision unanime

pravočás|en <-na, -no> PRID.

pravočasen

à temps

pravočasen

opportun(e)

pravočasen (v roku)

dans les délais

večér <-a, -a, -i> SAM. m. spol

večer

soir m. spol

vrniti se do večéra

rentrer avant la nuit

vèčkrat PRISL.

1. večkrat (ne samo enkrat):

večkrat

plusieurs fois

2. večkrat (pogosto):

večkrat

souvent

véčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

večnost

éternité ž. spol

že celo véčnost fig.

il y a des siècles

večkrátnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

večkratnik

multiple m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Apartheidsko zakonodajo so postopno umaknili iz ustavnih listin, in leta 1994 so bile razpisane prve večrasne volitve.

sl.wikipedia.org

Sistem večrasne volilne pravice je sprožil počasno in krhko rast politične vključenosti, etnične napetosti so se umirile.

sl.wikipedia.org