Prevodi za „virtualni“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

virtuál|en <-na, -no> PRID.

virtualen

virtuel(le)

vrtálnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vrtalnik

perceuse ž. spol

eventuálno PRISL.

eventualno

éventuellement

eventualno

le cas échéant

eventuálno bi lahko odšli že prej

nous pourrions éventuellement partir plus tôt

virtuóz (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

virtuoz (inja)

virtuose m. in ž. spol

virtuóz na kitari

virtuose de la guitare

vírus|en <-na, -no> PRID.

virusen

viral(e)

vírusna okužba

infection virale

virtuózinj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

virtuozinja → virtuoz:

glej tudi virtuóz

virtuóz (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

virtuoz (inja)

virtuose m. in ž. spol

virtuóz na kitari

virtuose de la guitare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oportunistično superračunalništvo je oblika mrežnega računalništva (ang. grid computing), kjer »super virtualni računalnik« povezuje veliko prostovoljno povezanih računaniških naprav, ki morajo računati kompleksne računske probleme.

sl.wikipedia.org

Ko človek vstopa v ta virtualni svet, nastajajo nove ravni intimnosti in etike.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času raziskovalce poleg fizičnega delovnega prostora vedno bolj zanima tudi virtualni prostor.

sl.wikipedia.org

Uporabniki v virtualni svet vstopajo kot avatarji, prek katerih se družijo z ostalimi tako, da z njimi komunicirajo pisno ali glasovno.

sl.wikipedia.org

Poudarek je bil na razvoju strojne opreme, ki bi omogočila računalniškim uporabnikom izkusiti in integrirati se v virtualni svet.

sl.wikipedia.org

Presnovna dejavnost črevesne flore je enaka dejavnosti organa – je nekak virtualni organ v organu.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se virtualni plagiati, nevljudnost in nove vrste razmerij.

sl.wikipedia.org

Procesni virtualni računalniki, tudi aplikacijski virtualni računalniki ali upravljana izvajalska okolja tečejo kot normalne aplikacije znotraj gostiteljskega operacijskega sistema in podpirajo izvajanje enega procesa.

sl.wikipedia.org

Izzivanje tovrstnih prepričanj lahko pripelje do posameznikovega naraščajočega sodelovanja v virtualni skupnosti z dopuščanjem izražanja njihovih želja.

sl.wikipedia.org

Nato je vzel kamen oniks in ga vrgel v enega izmed ekranov na odru, zaradi česar je virtualni lestenec padel na tla.

sl.wikipedia.org