Prevodi za „vlaknast“ v slovarju slovensko » francoski

vlážnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

vlažnost

humidité ž. spol

lákast <-a, -o> PRID.

lakast

chaussures vernies

vlaknín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vlaknina

fibrine ž. spol

vlákn|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol t. ANAT.

vlakno

fibre ž. spol

naravna/sintetična/bombažna vlákna

fibres naturelles/synthétiques/de coton

slínast <-a, -o> PRID. (moker od sline)

slinast

baveux(baveuse)

balónast <-a, -o> PRID.

balonast

en forme de ballon

saténast <-a, -o> PRID.

satenast

de [ali en] satin

saténasta obleka

robe de satin

vlád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vlada

gouvernement m. spol

vladár (vladaríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

vladar (vladaríca)

souverain (e) m. spol (ž. spol)

vlág|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

vlaga

humidité ž. spol

vláda|ti <-m; vladal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. vladati (biti na oblasti):

vladati

gouverner

2. vladati fig. (biti splošno razširjen):

vladati

dominer

v deželi vláda mir

la paix règne dans le pays

vlága|ti <-m; vlagal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. vlagati (vstavljati):

vlagati

mettre dans

vlágati dokumente v mapo

placer des documents dans un dossier

2. vlagati (prošnjo):

vlagati

présenter

3. vlagati GASTR.:

vlagati

faire des conserves

4. vlagati gosp:

vlagati

investir

vlágati v znanost/razvoj

investir dans la science/le développement

brônast <-a, -o> PRID.

bronast

de [ali en ] bronze

osvojiti brônasto kolajno

remporter une médaille de bronze

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To preoblikovanje se pokaže kot enakomerno vlaknast ali progast videz zgornjega dela oblaka.

sl.wikipedia.org

Moški primerki se iz druge razvojne faze hitro razvijejo v nepravo bubo in kmalu tudi v pravo bubo, nakar se razvije bel vlaknast kokon.

sl.wikipedia.org