slovensko » francoski

Prevodi za „zaprek“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: zapreka , zapored , zapisek , zapreti , zvarek , žarek , narek , jarek , zaplet , zapet in zaprt

zaprék|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obstacle m. spol

zapr|éti <zaprèm; zapŕl> GLAG.

zapreti dov. obl. od zapirati:

glej tudi zapírati

I . zapíra|ti <-m; zapiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zapirati (vrata, okno):

2. zapirati (podjetje, trgovino):

3. zapirati (v zapor):

4. zapirati (cesto, vodo):

5. zapirati (koga kam):

II . zapíra|ti <-m; zapiral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zapirati zapírati se (človek):

zapírati se

zapírati se vase

se replier sur soi

zapís|ek SAM. m. spol

zapisek navadno mn. -ka, -ka, -ki:

note ž. spol

delati si zapíske

prendre des notes

zapóred PRISL.

zapѓt <-a, -o> PRID.

1. zaprt (vrata, okno):

fermé(e)

2. zaprt (v ječi):

3. zaprt (introvertiran):

4. zaprt MED.:

zapét <-a, -o> PRID.

1. zapet (oblačilo, gumb):

2. zapet fig. (človek):

zaplèt <zapléta, zapléta, zapléti> SAM. m. spol

1. zaplet (problem):

complication ž. spol

problème m. spol

2. zaplet LIT.:

intrigue ž. spol

jár|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

fossé m. spol

tranchée ž. spol

obcestni járek

fossé situé le long de la route

narèk <naréka, naréka, naréki> SAM. m. spol

dictée ž. spol

pisati po narèku

écrire sous la dictée

žár|ek¹ <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. žarek (sončni):

rayon m. spol

2. žarek FIZ.:

faisceau m. spol

zvár|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol fig.

décoction ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Unionisti so se sprva zanimali za podmornice zgolj z vidika čiščenja podvodnih zaprek, v začetku leta 1861 pa so začeli razmišljati tudi o njihovi uporabnosti pri napadu na sovražno ladjevje. sl.wikipedia.org

Je pasiven in s tem otroka osvobaja zaprek. sl.wikipedia.org

Premiera zvočnega filma je bila »radi tehničnih zaprek« naslednji dan odpovedana. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina