Prevodi za „črpalkar“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

črpálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. črpalka (naprava):

črpalka

pompa ž. spol

črpalka

idrovora ž. spol

vodna/toplotna črpálka

pompa idrica/di calore

2. črpalka pog. (bencinski servis):

črpalka

distributore m. spol di benzina

ščipálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ščipalka

molletta ž. spol

ščipálke za obešanje perila

molletta da bucato

pràvkar PRISL. (pred kratkim)

pravkar

proprio ora

pràvkar je odšel

se n'è andato proprio ora

kopálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kopalka → kopalec

glej tudi kopálec

kopál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

kopalec (-ka) (v morju)

bagnante m. in ž. spol

kopalec (-ka) (v bazenu)

frequentatore (frequentatrice) m. spol (ž. spol) di piscina

črpalíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

črpališče

impianto m. spol di pompaggio m. spol

naftno črpalíšče

pozzo di petrolio

utripálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (pri avtu)

utripalka

indicatore m. spol di direzione

čŕpa|ti <-m; črpal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. črpati (s črpalko):

črpati

pompare

črpati

estrarre

čŕpati nafto

estrarre il petrolio

2. črpati (dobivati):

črpati

prendere

črpati

trarre

od kje čŕpaš energijo?

da dove prendi l'energia?

stopálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stopalka

pedale m. spol

stopálka za plin

pedale dell'acceleratore

krókar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

krokar

corvo m. spol imperiale

možákar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol fig.

možakar → možak

glej tudi možák

možák <-a, -a, -i> SAM. m. spol fig.

možak

uomo m. spol (d'onore)

natákar (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

natakar (ica)

cameriere(-a) m. spol (ž. spol)

košárkar (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

košarkar (ica)

cestista m. in ž. spol

košarkar (ica)

giocatore (giocatrice) m. spol (ž. spol) di basket