Prevodi za „Balaton“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

balást|en <-na, -no> PRID.

balástne snovi

fibre alimentari

balón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. balon (igrača):

balon

pallone m. spol

balon

palloncino m. spol

2. balon (naprava za letenje):

balon

mongolfiera ž. spol

balkón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. balkon:

balkon

balcone m. spol

2. balkon (v dvorani):

balkon

balconata ž. spol

balkon

galleria ž. spol

sedež na balkónu

posto in balconata/galleria

balád|en <-na, -no> PRID.

baladen

di/da ballata

báriton <-a, -a, -i> SAM. m. spol

bariton

baritono m. spol

máraton <-a, -a, -i> SAM. m. spol

maraton

maratona ž. spol

balét|en <-na, -no> PRID.

balétna šola

scuola di ballo

balétni copatki

scarpette da punta

balád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

balada

ballata ž. spol

balást <-a navadno sg > SAM. m. spol

balast

zavorra ž. spol

balét <-a navadno sg > SAM. m. spol

balet

balletto m. spol

balet

danza ž. spol classica

balín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

balin

boccino m. spol

ostriči se na balín fig.

rasarsi a zero

balétk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

baletka → baletnik

glej tudi balétnik

balétnik (balétka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

baletnik (balétka)

ballerino(-a) m. spol (ž. spol)

baletnik (balétka)

danzatore(danzatrice) m. spol (ž. spol)

bontón <-a navadno sg > SAM. m. spol

bonton

bon ton m. spol

bonton

galateo m. spol

poslovni bontón

etichetta d'affari

obvladati bontón

conoscere le buone maniere

betón <-a navadno sg > SAM. m. spol

beton

calcestruzzo m. spol

mešalec za betón

betoniera

armirani betón

cemento armato

acetón <-a navadno sg > SAM. m. spol

aceton

acetone m. spol

kartón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. karton navadno sg (lepenka):

karton

cartone m. spol

2. karton (evidenca):

karton

cartella ž. spol

3. karton šport:

karton

cartellino m. spol

rumeni/rdeči kartón

cartellino giallo/rosso

Plúton <-a> SAM. m. spol

Pluton

Plutone m. spol

pôltón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

polton

semitono m. spol

barón (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

baron (ica)

barone(ssa) m. spol (ž. spol)

bál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. bala (nevestina):

bala

corredo m. spol

2. bala AGR.:

bala

balla ž. spol