Prevodi za biopsija v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

avtopsíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

avtopsija

autopsia ž. spol

opraviti avtopsíjo

fare un'autopsia

bíokemíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

biokemija

biochimica ž. spol

biologíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

biologija

biologia ž. spol

molekularna biologíja

biologia molecolare

bíoplín <-a navadno sg > SAM. m. spol

bioplin

biogas m. spol

epilepsíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

epilepsija

epilessia ž. spol

biografíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

biografija

biografia ž. spol

biológinj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

biologinja → biolog

glej tudi biológ

biológ (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

biolog (inja)

biologo(-a) m. spol (ž. spol)

diplomirani biológ

biologo laureato

diskusíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

diskusija

dibattito m. spol

diskusija

discussione ž. spol

sodelovati v diskusíji

partecipare a un dibattito

procésij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

procesija

processione ž. spol

bíoenergíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

bioenergija

bioenergia ž. spol

agresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. agresija VOJ.:

agresija

aggressione ž. spol

2. agresija PSIH.:

agresija

aggressività ž. spol

biti poln agresíje

essere pieno di aggressività

komísij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

komisija

commissione ž. spol

preiskovalna/volilna komísija

commissione d'inchiesta/elettorale

anoreksíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

anoreksija

anoressia ž. spol

Belorúsij|a <-e> SAM. ž. spol

Belorusija

Bielorussia ž. spol

bíomás|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

biomasa

biomassa ž. spol

lesna bíomása

biomassa legnosa

bíohrán|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

biohrana

alimenti m. spol mn. biologici

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Klinični znaki se pokažejo pri 6-8 tednih, bolezen diagnosticirajo z jetrno biopsijo.

sl.wikipedia.org

Z natančnejšo diagnozo so potrebne še nadaljnje preiskave; pri hujših oblikah nevtropenije je pogosto potrebna biopsija kostnega mozga.

sl.wikipedia.org

M v serumu ali urinu z elektroforezo, izvidu citološkega punktata ali biopsije kostnega mozga ter dokazovanju kostnih sprememb s slikovnimi preiskavami.

sl.wikipedia.org

Pred biopsijo je treba izključiti druge vzroke srčnega popuščanja, kot so ishemična bolezen srca in okvare srčnih zaklopk.

sl.wikipedia.org

Priporočen je pristop z rednim sledenjem, biopsija ni priporočena.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih z lezijami v velikosti 1–2 cm naj bi bila izvedena biopsija.

sl.wikipedia.org

Za raziskavo določanja učinkovitosti in delovanja bromelaina na črevesno sluznico, ki izloča citokine pri črevesni vnetni bolezni so uporabili endoskopsko črevesno biopsijo.

sl.wikipedia.org

Diagnozo se dokončno potrdi s patohistološkim pregledom vzorca tkiva, pridobljenim z biopsijo prostate.

sl.wikipedia.org

Najdbe lahko potrdijo nadaljnje slikovne preiskave in potencialna biopsija.

sl.wikipedia.org

Gastroskopija (endoskopski pregled požiralnika, želodca in dvanajstnika) se izvaja pri bolnikih s cirozo, kjer je izključena možnost biopsije.

sl.wikipedia.org