Prevodi za „diagram“ v slovarju slovensko » italijanski

dekagrám <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dekagram

decagrammo m. spol

deset dekagrámov

etto

anagrám <-a, -a, -i> SAM. m. spol

anagram

anagramma m. spol

kilográm <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kilogram

chilogrammo m. spol

dva kilográma makaronov

due chilogrammi di maccheroni

prográm <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. program (potek dela):

program

programma m. spol

učni prográm

programma scolastico

2. program:

program TV, RADIO

programma m. spol

otroški/informativni prográm

programma per bambini/informativo

dati kaj na prográm

aggiungere al programma

3. program infor:

program

programma m. spol

program

software m. spol

grám <-a, -a, -i> SAM. m. spol

gram

grammo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V diagramih, kjer poskušamo prikazati način konstrukcije slike pri prehodu svetlobe skozi tanko lečo, uporabljamo posebne oznake (glej desno).

sl.wikipedia.org

Sevalni diagram je grafična predstavitev relativne moči polja oddajne antene v odvisnosti od kota.

sl.wikipedia.org

Da mu je lahko ideje starih mislecev bolj približal, jih je grafično predstavil v obliki teh diagramov, ki jih je sestavil leta 1568.

sl.wikipedia.org

Fazni diagram prikazuje prehode med agregatnimi stanji snovi.

sl.wikipedia.org

Diagram predstavlja prerez grozdne jagode (na levi) in seznam snovi, ki se izločajo pri stiskanju grozdja za pridobivanje vina (na desni).

sl.wikipedia.org

Meritev sevalnega diagrama običajno poteka v daljnem polju.

sl.wikipedia.org

Na diagramu na desni strani so prikazane tirnice vseh znanih teles iz razpršenega diska do razdalje 100 a. e.

sl.wikipedia.org

Pri tem diagramu lovec napada polje čez katerega bi moral iti beli kralj pri rokadi na damino stran, zato mu je velika rokada trenutno onemogočena.

sl.wikipedia.org

Eden od problemov kateregakoli renormalizacijskega postopka je sistematična obravnava vgnezdenih in prekrivajočih divergenc v večzankastih diagramih.

sl.wikipedia.org

Zgornji diagram kaže značilne smeri toka v prečnem prerezu z enostavno omejenim ali neomejenim sistemom vodonosnika.

sl.wikipedia.org