Prevodi za „dimen“ v slovarju slovensko » italijanski

dím|en <-na, -no> PRID.

dímna bomba

bomba fumogena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prepričani so bili, da intenziven dim, ki nastaja pri gorečih naftnih vrtinah služi kot dimna zavesa in zavira zračne napade koalicije.

sl.wikipedia.org

Ta višji tlak zunaj dimnika je pogonska sila, ki premika zgorevalni zrak v kurilno napravo in tudi premika dimne pline navzgor in ven iz dimnika.

sl.wikipedia.org

Primeri uporabe so premiki vojakov ali vojaških vozil preko izpostavljenega in odprtega območja ali signaliziranje (v ta namen obstajajo dimne bombe z barvnim dimom).

sl.wikipedia.org

To gibanje ali tok zgorevalnega zraka in dimnih plinov imenujemo naravni vlek, vlek ali dimniški efekt.

sl.wikipedia.org

Signali so bili dimni ali topovski podnevi ali ognjeni ponoči.

sl.wikipedia.org

Fosfor je eno najučinkovitejših sredstev za ustvarjanje dimne zavese.

sl.wikipedia.org

Lena je bila oblečena v črno obleko brez rokavov, nosila je visoke črne pete in naličena je bila na modo "dimnih oči".

sl.wikipedia.org

Dimni plini, ki nastajajo pri zgorevanju in imajo visoke temperature, oddajajo preko cevi svojo toploto vodi.

sl.wikipedia.org

MNZ sprejema toploto, ki nastane z zgorevanjem, odpadno toploto pa oddaja v okolico z izpuhom dimnih plinov.

sl.wikipedia.org

Dvoslojni dimniki se običajno vgrajeni kot dimovodna napeljava ali tam, kjer se dimni plini iz stavbe odvajajo pod nadtlakom.

sl.wikipedia.org