Prevodi za „dninar“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

mlínar (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

mlinar (ica)

mugnaio(-a) m. spol (ž. spol)

slínar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

polž slínar

lumacone

ednín|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

ednina

singolare m. spol

denár <-ja> SAM. m. spol

denar

denaro m. spol

denar

soldi m. spol mn.

papirnat denár

la banconota

zaslužiti/ukrasti/menjati denár

guadagnare/rubare/cambiare i soldi

biti pri denárju pog.

essere messo bene economicamente

biti vreden svojega denárja fig.

meritare il proprio prezzo

novínar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

novinar (ka)

giornalista m. in ž. spol

seminár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

seminar

seminario m. spol

seminar

corso m. spol

rudnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rudnina

minerale m. spol

davnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

davnina

antichità ž. spol

davnina

tempi m. spol mn. remoti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bil je edini otrok vrtnarja, zidarskega mojstra in dninarja.

sl.wikipedia.org

Sezonski delavci so praviloma izhajali iz družin kajžarjev, dninarjev, malih in srednjih kmetov, med njimi je bilo tudi kar nekaj otrok.

sl.wikipedia.org

Nastali so bogatejši gruntarji, maloposestniki kajžarji ter revni kmečki delavci dninarji in gostači.

sl.wikipedia.org

Iz tega so nastala družbena trenja med razmeroma bogatimi zemljiškimi posestniki, na robu revščine živečimi zakupniki in dninarji brez posesti.

sl.wikipedia.org

Ti nadalje niso homogena skupina, ampak so ravno tako notranje razslojeni; med dninarjem in premožnim kmetom (kulakom) so na primer ravno tako razredna nasprotja.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil dninar.

sl.wikipedia.org

Vzpon meščanstva in aristokracije kot lastnikov ter prekinitev pogodbenih pogojev sta pripomogla k pojavu kmečkega proletariata brez pravic in sredstev - dninarjev.

sl.wikipedia.org

Dninar pa je običajno še vedno imel lastno kmetijo; dninarstvo je tako predstavljajo dohodek, ki je dopolnjeval delo na njegovi lastni kmetiji.

sl.wikipedia.org

Premožnejši kmetje (kulaki) so najemali dodatno delovno silo; ta je prišla iz vrst revnejših kmetov, ki so s tem postali dninarji oziroma kmečki proletariat.

sl.wikipedia.org

Haiǁomi so bili prisilno odstranjeni iz parka leta 1954, končali so svoj lovsko-nabiralniški način življenja in ostali brez zemlje na kmetijah kot dninarji.

sl.wikipedia.org