Prevodi za „dolgoróčno“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

dolgoróčno posojilo

mutuo a lungo termine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V hribih okoli gore in subalpina, letna nihanja temperature in padavin so razmeroma visoke, vendar dolgoročno stabilnost.

sl.wikipedia.org

Za organizacijo predstavlja takšen pristop večji časovni in finančni vložek, vendar dolgoročno zagotavlja večji učinek – tako na uspešnost kot tudi na dobro počutje zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Danes pod potrošništvo razumemo pretirano porabljanje materialnih dobrin, ki so sicer dobrodošle za trgovce in industrijo, dolgoročno pa neugodne za okolje in odnose med ljudmi.

sl.wikipedia.org

Gozdarska stroka razlikuje dolgoročno ureditveno načrtovanje' in izvedbeno oziroma gojitveno načrtovanje.

sl.wikipedia.org

Potrebno je dolgoročno mentalno zdravljenje osebe povezane z alkoholom in ustrezno ponuditi pomoč njegovi družini ali drugim bljižnjim.

sl.wikipedia.org

Qollcas so bile hiše za dolgoročno shranjevanje živil v primeru konfliktov ali pomanjkanja v inkovskega imperiju.

sl.wikipedia.org

Za zagotovitev dolgoročno vzdržnega sistema, ki bo ustrezno odgovarjal na potrebe upravičencev, potrebujemo novo sistemsko ureditev področja dolgotrajne oskrbe.

sl.wikipedia.org

Melatonin lahko spremeni elektrofiziološki proces povezan s spominom kot je dolgoročno potenciranje.

sl.wikipedia.org

Društvo poudarja, da vlaganje v trajnostne načine premikanja po prostoru prinaša dolgoročno blagodejne učinke na celotno družbo.

sl.wikipedia.org

Izguba monoaminskih transporterjev v mešičkih, neurofilamentnih proteinov in pojav drugi morfološke sprememb lahko spremlja dolgoročno poškodbo dopaminskih neuronov.

sl.wikipedia.org