Prevodi za „gasata“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

granát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

granata

granata ž. spol

gasí|ti <-m; gasil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

gasiti

spegnere

gasíti požar

spegnere un incendio

zagát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zagata

impiccio m. spol

zagata

difficoltà ž. spol

rešiti koga iz zagáte

togliere qu dai pasticci

I . bá|sati <-šem; basal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (polniti)

basati

caricare

basati

ficcare

II . bá|sati <-šem; basal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

basati básati se pog. (hitro jesti):

básati se

rimpinzarsi

básati se

abbuffarsi

básati se s sladkarijami

rimpinzarsi di dolci

fá|sati <-šem; fasal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. pog. (dobiti)

fasati

essere colpito da

fasati

ricevere

fásati pogojno kazen

beccarsi la condizionale

fásati jih fig.

venire malmenato

gará|ti <-m; garàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

garati

faticare

garati

sgobbare

garati

lavorare duramente

gasílk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gasilka → gasilec

glej tudi gasílec

gasíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

gasilec (-ka)

vigile (ssa) m. spol (ž. spol) del fuoco

gasilec (-ka)

pompiere m. spol

kravát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kravata

cravatta ž. spol

zavezati si kraváto

annodarsi la cravatta