Prevodi za „hrbtu“ v slovarju slovensko » italijanski

lôpniti koga po hrbtu

dare a qu una sberla sulla schiena

popráskati koga po hrbtu

grattare qu sulla schiena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekatere neželene posledice so še bolečina v hrbtu, infekcija, subarahnoidalna ali epiduralna krvavitev, diplopia ali dvojni vid, dermoidna formacija.

sl.wikipedia.org

Njeno telo je obokano in rahlo zavito, kar ustvarja napetost v hrbtu, poudarjeno zaradi globoke linije hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu prevladujejo rdečkasto-rjavi toni, teme in tilnik pa sta črne barve, trebuh je svetlejši.

sl.wikipedia.org

So olivne, zelene ali rjavkaste barve s temnimi lisami po hrbtu in nogah, glava pa je svetlejše zelene barve.

sl.wikipedia.org

Skorja je v stalnem stanju "obnove" na oceanskem hrbtu.

sl.wikipedia.org

Imajo hitinaste plošče na hrbtu, ki razkrivajo izvorno členjenost zadka, in sedem ali osem predilnih bradavic približno na sredini spodnje strani zadka, na kar se nanaša predpona »mezo«.

sl.wikipedia.org

Danes je palij samo še ovratnica iz bele volne, široka nekako tri prste, pretkana s črnimi križi in s trakovoma, ki padata, eden po prsih, drugi po hrbtu.

sl.wikipedia.org

Kratki rafali neizmerne bolečine v rokah, hrbtu, ramenih, zapestjih, dlaneh ali palcih (značilna je razpršenost bolečine - bolečina se širi na številna področja).

sl.wikipedia.org

Po hrbtu so črne barve, ki v bokih prehaja v rumenkasto.

sl.wikipedia.org

Ima osem tatujev: enega na zapestju, gležnju, rami, vratu, dva kolku in hrbtu.

sl.wikipedia.org