Prevodi za „imena“ v slovarju slovensko » italijanski

poméšati imena

confondere i nomi

poslovéniti tuja imena

slovenizzare nomi stranieri

lastna/zemljepisna iména

nomi propri/geografici

ne morem se domísliti njenega imena

non mi viene in mente il suo nome

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Veliko polemik v zvezi z "molekularnimi sestavljavci" je posledica zmede pri uporabi imena za tehnične koncepte in priljubljene fantazije.

sl.wikipedia.org

Pod imenski register se vpisujejo imena lastnikov parcel, pod parcelni register pa parcele, poleg pa še njihovi lastniki.

sl.wikipedia.org

Občna imena so lahko števna (osebe, živali, predmeti) ali neštevna (skupna, snovna, pojmovna).

sl.wikipedia.org

Tako naglašanje in lokalna geografija izključujeta izvor imena iz jar »kraj, kjer se voda peni«.

sl.wikipedia.org

Z igro se skupine spoznajo, naučijo se imena, cenijo sposobnosti sotekmovalcev, spoznajo svoje slabosti, želja po zmagi lahko dvigne vsej skupini motivacijo do sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Starši so bili prisiljeni svoji otrokom dati krščanska imena.

sl.wikipedia.org

Da sta v slovenščini sovpadli obe obliki v eno z dvospolno funkcijo je najbrž krivo prevzemanje imena enkrat po pisavi, drugič pa po izgovorjavi.

sl.wikipedia.org

Posamezna gorstva v teh delih imajo še svoja imena.

sl.wikipedia.org

Vsebuje veliko zbirko dokumentov, ki podrobno opisujejo kategorijo stavb, obrazce za prijavo na vodovod, gradbeni material, mere, število cevnih priključkov, imena lastnikov itd.

sl.wikipedia.org

Imena, zapisana v kartušah, od katerih je ohranjenih samo 47, so zelo poškodovana.

sl.wikipedia.org