Prevodi za „javen“ v slovarju slovensko » italijanski

jáv|en <-na, -no> PRID.

javen

pubblico

javen

comune

jávno mnenje

opinione pubblica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od leta 1704 (leta 1725) je potekal le en salon, zato je bila to redka priložnost za javno razstavo slik.

sl.wikipedia.org

Javno vabilo za sodelovanje na festivalu je bilo objavljeno 25. februarja 2019, zbiranje pesmi pa je trajalo do 31. marca.

sl.wikipedia.org

Izgredniki so metali različne predmete in uničevali javno lastnino ter napadali policiste, novinarje in druge protestnike.

sl.wikipedia.org

Pri freelancerstvu je neizogibno pogajanje za ceno, zato so koristne tudi tehnike prepričevanja in veščine javnega nastopanja ob predstavitvi izdelkov.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo je 15. oktobra 2014 pripravilo novo javno obravnavo, ki je trajala do 15. novembra.

sl.wikipedia.org

Imeli so tudi velik vpliv na obliko javnih parkov in vrtov, ki so se pojavili po vsem svetu v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Uporabniki cest so pešci, kolesarji, motoristi, njihovi sopotniki in potniki v javnem cestnem prevozu (na avtobusih, tramvajih in drugih).

sl.wikipedia.org

Iz 6. stoletja je ohranjenih veliko več napisov, tudi javne evidence, kot so zakoniki, seznami uradnikov in evidence pogodb.

sl.wikipedia.org

Platforma omogoča spletni dostop do pisnih in vizualnih del v javni lasti.

sl.wikipedia.org

Disciplinska komisija je lahko obtožila ljudi, ki so na javnih mestih govorili prekmursko.

sl.wikipedia.org