Prevodi za „namizno“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

namíg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

namig

accenno m. spol

namig

suggerimento m. spol

namàz <namáza, namáza, namázi> SAM. m. spol

namaz

crema ž. spol da spalmare

sirni namàz

formaggio da spalmare

namèn <naména, naména, naméni> SAM. m. spol

namen

intenzione ž. spol

namen

fine m. spol

imel je namèn oditi

(lui) aveva intenzione di andarsene

namázan <-a, -o> PRID.

namazan

spalmato

gre kot namázano fig.

va liscio come l'olio

namésto PREDL. +rod.

namesto

invece di

namesto

in sostituzione di

namésto mene

al posto mio

greva v kino namésto v gledališče

andiamo al cinema piuttosto che a teatro

načêlno PRISL.

načelno

in via di massima

načelno

generalmente

napáčno PRISL.

napačno

in modo sbagliato

napačno

erroneamente

napáčno razumeti

fraintendere

navádno PRISL.

navadno

di solito

navadno

generalmente

námi ZAIM.

nami mfn mn.:

pred/za námi

davanti/dietro a noi

glej tudi mi , me

I . mi ZAIM. [mí] m. spol

mi 1. mn.:

mi

noi

kdo je naslednji? – mi

a chi tocca? – a noi

II . mi ZAIM.

mi → meni 1.

I . me ZAIM. [mé] ž. spol mn.

me

noi (donne)

tudi me smo bile tam

anche noi eravamo là

me ženske

noi donne

II . me ZAIM.

me → mene