Prevodi za „nanesti“ v slovarju slovensko » italijanski

nanês|ti <-em; nanesel> dov. obl. GLAG. brezos. glag.

nanesti

succedere

kakor nanêse

come capita

Primeri uporabe besede nanesti

nanesti/odstraniti máskarao

mettere/togliere il mascara

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sovražnikove izgube v tem času pa so nanesle 20.100 padlih, 47.700 ranjenih in 653.140 ujetih.

sl.wikipedia.org

Citat še naprej navaja, da je kip tega časa nedokončan brez njegovega chora - kože ali plasti, ki se nanese na kip, da bi ga dokončal.

sl.wikipedia.org

Za ustvarjanje gladkega zaključka lahko nanesejo več slojev, nato pa jih premažejo z apnom, da dobijo prijetno belo barvo in zaščitijo glino pred dežjem.

sl.wikipedia.org

Po optimizaciji s prenosom western je humana za mezotelin specifična protitelesa pomešal z enostenskimi ogljikovimi nanocevkami in jih nanesel na trakove navadnega filtrskega papirja.

sl.wikipedia.org

Pri vsakem valju se na papir nanese ena od štirih barv, ki jih uporablja tiskalnik.

sl.wikipedia.org

Tretja komponenta je plastifikator, ki ga nanesemo pred spajkanjem.

sl.wikipedia.org

Ta je verjetno nastal iz kosov premoga, najdenih na obali, kamor so jih nanesli valovi, ki so odlomili material.

sl.wikipedia.org

Nazadnje jih še ostrgamo s pilo, ter nanesemo kit.

sl.wikipedia.org

Prašiči so imeli koristi od bogatih lupinarjev in alg, ki so jih nanesla velika plimovanja.

sl.wikipedia.org

Jajčeca odloži v niz majhnih celic, v katere nanese kroglice cvetnega prahu, s katerim se hranijo ličinke.

sl.wikipedia.org