Prevodi za „nasprotujejo“ v slovarju slovensko » italijanski

izjave prič si nasprotujejo

le dichiarazioni dei testimoni divergono

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Charles bo nekega dne v prihodnosti prevzel britansko krono in s tem postal tudi vrhovni vodja anglikanske cerkve, pri čemer pa nekateri anglikanci nasprotujejo ponovni poroki ločencev.

sl.wikipedia.org

Nekateri ustvarjalci in ljubitelji glasbe imajo jasno izdelano stališče glede kategorizacije, spet drugi pa mu nasprotujejo.

sl.wikipedia.org

Ti pacienti zavestno ali nezavedno nasprotujejo hipnozi, četudi pomislekov niso izražali.

sl.wikipedia.org

Poglejte, kako si filozofi vseh dob med seboj nasprotujejo, potem ko so potrošili vso svojo logično ostroumnost in analitično bistrost za tako imenovane probleme znanosti in védenja.

sl.wikipedia.org

Antifašisti so torej ljudje, ki nasprotujejo fašistom in fašizmu.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki uporabi amalgama ne nasprotujejo izpostavljajo, da je varen, vzdržljiv, relativno poceni in enostaven za uporabo.

sl.wikipedia.org

Kvekerji tradicionalno nasprotujejo nasilju v vseh oblikah in zato zavračajo tudi vojaški vpoklic.

sl.wikipedia.org

Večina ljudi iz gluhe kulture se nasprotujejo poizkusom, gluhost zdraviti s in ve nekaterih družbah gledajo na polžaste vsadke kot poskus, spodkopati njihovo kulturo.

sl.wikipedia.org

Povsem druga zvrst so "groteske", ki nasilno nasprotujejo kanonu grške lepote: koroplathos (oblikovalec figurin) je popačil telesa, ki so v zapletenih položajih, to so grbavci, epileptiki, vodenoglavci, debele ženske itd.

sl.wikipedia.org

Ukinitvi dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja ostro nasprotujejo zavarovalnice, ki storitev izvajajo.

sl.wikipedia.org