Prevodi za „navpičnica“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

vtíčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vtičnica

presa ž. spol di corrente

naročníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

naročnica → naročnik

glej tudi naročník

naročník (naročníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

naročnik (naročníca)

committente m. in ž. spol

naročnik (naročníca)

abbonato(-a) m. spol (ž. spol)

navpíč|en <-na, -no> PRID.

navpičen

verticale

navpičen

perpendicolare

božíčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. božičnica (denar):

božičnica

tredicesima ž. spol

2. božičnica (maša):

božičnica

messa ž. spol di Natale

3. božičnica:

božičnica

celebrazione ž. spol del Natale

bánčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bančnica → bančnik

glej tudi bánčnik

bánčnik (bánčnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. bančnik (vodilni bančni uslužbenec):

bančnik (bánčnica)

funzionario (-a) m. spol (ž. spol) di banca

2. bančnik (bankir):

bančnik (bánčnica)

banchiere(-a) m. spol (ž. spol)

vléčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (smučarska)

vlečnica

ski-lift m. spol

vlečnica

sciovia ž. spol

noséčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nosečnica

donna ž. spol incinta

zvônčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zvončnica

campanula ž. spol

navijáčic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

navijačica → navijač

glej tudi navijáč

navijáč (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

navijač (ica)

tifoso(-a) m. spol (ž. spol)

navijač (ica)

sostenitore(sostenitrice) m. spol (ž. spol)

líčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ličnica

zigomo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta betonski blok je med eksplozijo vrglo v zrak in sedaj počiva 15 stopinj od navpičnice.

sl.wikipedia.org

Takšen odklon je majhen, saj se je pri poskusu meta krogle v rudniški jašek, globok 158,5 metra na zemljepisni širini 51°, krogla znašla 28,4 milimetra vzhodneje od navpičnice.

sl.wikipedia.org

Posledično je nenehna sila vetra že zamaknila steno več kot šest čevljev (1,8 m) od navpičnice; ne dvomim, da jo bo sčasoma nek... rahel premik podrl...

sl.wikipedia.org

S tem se doseže zanimive učinke globinske ostrine in popravek konvergence navpičnic.

sl.wikipedia.org

Na 4 m od navpičnice je bi razmik brazd 3,6 mm.

sl.wikipedia.org

Desno polje je bele barve, polje levo spodaj pa zelene barve s črno šrafuro navpičnic.

sl.wikipedia.org

Ko je bila stavba dokončana, je bil naklon približno 1 stopinjo ali 80 cm od navpičnice.

sl.wikipedia.org

To betonsko ploščo je eksplozija v jedru reaktorja vrgla navzgor, sedaj pa počiva približno 15 ° od navpičnice.

sl.wikipedia.org