Prevodi za „neumen“ v slovarju slovensko » italijanski

neúm|en <-na, -no> PRID.

1. neumen (neinteligenten):

neumen

stupido

neumen

sciocco

delati se neúmnega

farsi credere stupido

2. neumen (nespameten):

neumen

stupido

biti mlad in neúmen

essere giovane e stupido

Primeri uporabe besede neumen

biti mlad in neúmen

essere giovane e stupido

samo pretvárja se, da je neumen

fa solo finta di essere stupido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posameznika je strah, da bi pred drugimi izpadel neumno in bi se mu zaradi tega smejali.

sl.wikipedia.org

Prikazani so bili kot neumna in defektna bitja.

sl.wikipedia.org

Obstajajo dva tipa: "neumni" (dumb), ki ima nameščeno samo svetilko, in "pametni" ki ima poleg svetilke tudi radijsko (telemetrično) povezavo s posadko v lokomotivi.

sl.wikipedia.org

Ostali del albuma je precej slab, vokalni deli pa resnično neumni.

sl.wikipedia.org

Figure na levi strani vrat predstavljajo pet neumnih devic, na desni so modre device.

sl.wikipedia.org

Ni maral neumnih dialogov v slabi angleščini in slabe igre.

sl.wikipedia.org

Je velik, neumen in tudi oči ima pokrite z lasmi, da bi bil videti bolj kulski.

sl.wikipedia.org

Nekega dne, ko je v krčmi jedel svoj zadnji krajec kruha, je slišal druge sejmarje govoriti o skopem gospodu, ki pa je bil hkrati tudi neumen.

sl.wikipedia.org

Hubris ([húbris], /ˈhuːbris/ – iz starogrškega ὕβρις) opisuje osebnostno kakovost skrajnega ali neumnega ponosa ali nevarne prekomerne samozavesti, pogosto v kombinaciji z (ali sinonimom za) aroganco.

sl.wikipedia.org

Kralj sam, plen najbolj neumnega praznoverja, je prisluhnil lahkoverno najbolj neverjetnim napovedim in abrakadabram starih ženic.

sl.wikipedia.org