Prevodi za „noht“ v slovarju slovensko » italijanski

nóht <-a, -a, -i> SAM. m. spol

noht

unghia ž. spol

striči/gristi/lakirati nóhte

tagliare/mangiarsi/smaltare le unghie

gre mu za nóhte fig.

non sa a che santo votarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Inki so okraševali svoje nohte na rokah s slikami orlov, vendar je neznano kako je barvanje nohtov napredovalo od začetkov.

sl.wikipedia.org

Koncentrirane raztopine fenola se pogosto uporabljajo za kirurško obdelavo vraščenih nohtov na nogah, ker preprečujejo ponovno vraščanje odrezanega dela nohta.

sl.wikipedia.org

To je približno dvakrat več od hitrosti rasti človeških nohtov, kar je zelo hitro glede na velikost blokov zemeljske skorje.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih otrocih so poročali o izgubi nohtov na rokah in nogah 4 do 8 tednov po okužbi.

sl.wikipedia.org

Vrsta proizvaja številne antimikotike (na primer bisbibenzile), njena fungicidna sposobnost pa je bila uspešno uporabljena tudi pri zdravljenju z glivami okuženih nohtov in kože.

sl.wikipedia.org

Prav tako jih koristimo v telesni negi za striženje las in nohtov.

sl.wikipedia.org

Betičasti prsti so izraz za prste rok, redkeje tudi nog, z zadebeljeno končno prstnico (distalno falango) in nohtom v obliki urnega stekelca.

sl.wikipedia.org

Europij je tudi najmehkejši lantanid, saj ga je mogoče z nohtom vdreti in enostavno rezati z nožem.

sl.wikipedia.org

Podnohtje je del vrhnjega epidermisa pod prostim robom nohtne plošče, ki preprečuje vdor snovi in mikroorganizmov pod noht.

sl.wikipedia.org

Ostro konico instrumenta so najprej potisnili pod noht do korenine in noht razdelili po sredinski črti.

sl.wikipedia.org