Prevodi za „očetovo“ v slovarju slovensko » italijanski

nakopal si je očetovo jezo

(lui) si è tirato addosso la rabbia del padre

postáviti se na očetovo stran fig.

mettersi dalla parte del padre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Več krat so se zbrali pred očetovo brivnico in peli mimoidočim.

sl.wikipedia.org

S tem se tudi ne prebije skozi sito kvalifikacij in je tako zaradi sprejete stave prisiljen upoštevati očetovo voljo.

sl.wikipedia.org

Leta 612 mu je to uspelo in očetovo kraljestvo je bilo ponovno združeno pod enim vladarjem.

sl.wikipedia.org

Nadaljeval je očetovo delo o dvojnih zvezdah in zvezdnih gručah.

sl.wikipedia.org

Pozneje je zbolel in s očetovo pomočjo se je skril v sanatorij Šlajmerjev dom, kjer je ostal do marca 1945.

sl.wikipedia.org

Okrog sebe je rad zbiral fantovsko družbo in razmetaval očetovo bogastvo.

sl.wikipedia.org

Drugi sin je pomislil na očetovo krono in se spomnil, da je že zastarela.

sl.wikipedia.org

Pri vladanju je prevzel očetovo avtoritarnost in se naslanjal na plemstvo, bil pa je tudi občutljiv za krivice in zlorabe, ki so se dogajale kmetom.

sl.wikipedia.org

Vsak dan mu nato očita, da ničesar ne stori za očetovo odobritev njunega zakona.

sl.wikipedia.org

Pod dolgo očetovo vladavino je goriška grofija doživela strm upad.

sl.wikipedia.org