Prevodi za „otročiček“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

otróčje PRISL.

otročje

in modo infantile

otročje

puerilmente

obnašati se otróčje

comportarsi in maniera infantile

kotlíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

kotliček manjš. od kotel (na stranišču)

kotliček

sciacquone m. spol

glej tudi kôtel

kôt|el <-la, -la, -li> SAM. m. spol (posoda)

kotel

calderone m. spol

kotel

pentelone m. spol

plinski/parni kôtel

caldaia a gas/a vapore

otróčj|i <-a, -e> PRID. fig.

otročji

infantile

otročji

puerile

otrób|i SAM. m. spol

otrobi mn. <-ov>:

otrobi

crusca ž. spol

otrò|k <otrôka, otrôka, otrôci> SAM. m. spol

otrok

bambino(-a) m. spol (ž. spol)

otrok

figlio(-a) m. spol (ž. spol)

čudežni otròk

bambino prodigio

izróč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

izroček

handout m. spol

razdeliti izróčke

distribuire gli handout

čríč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

čriček

grillo m. spol

Božíč|ek <-ka> SAM. m. spol

Božiček

Babbo m. spol Natale

dobíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

dobiček

guadagno m. spol

dobiček

profitto m. spol

kolíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. ž. spol

količek

paletto m. spol

količek

picchetto m. spol

glej tudi kòl

kòl <kôla, kôla, kôli> SAM. m. spol

kol

palo m. spol

obesiti na kòl

abbandonare

prtíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

prtiček manjš. od prt (servieta)

prtiček

tovagliolo m. spol

glej tudi pѓt

pѓt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

prt

tovaglia ž. spol

vozíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

voziček manjš. od voz

otroški vozíček

carrozzina

invalidski vozíček

sedia a rotelle

glej tudi vóz

vóz <vozá, vozôva, vozôvi> SAM. m. spol

voz

carro m. spol

vršíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

vršiček manjš. od vrh

vršiček

cimolo m. spol

smrekovi vršíčki

germogli di abete rosso

glej tudi vѓh , vѓh

vѓh² PREDL. +rod.

vrh

sopra

vѓh vsega

oltre a ciò

vѓh¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. vrh:

vrh

cima ž. spol

vѓh gore

vetta della montagna

priti na vѓh

scalare la vetta

2. vrh (vodstvo):

vrh

vertice m. spol