slovensko » italijanski

otróšk|i <-a, -o> PRID.

otrò|k <otrôka, otrôka, otrôci> SAM. m. spol

bambino(-a) m. spol (ž. spol)
figlio(-a) m. spol (ž. spol)

otróštv|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

otrób|i SAM. m. spol

otrobi mn. <-ov>:

crusca ž. spol

otróčj|i <-a, -e> PRID. fig.

bróšk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

spilla ž. spol
fermaglio m. spol

stróš|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

ôtok <otóka, otóka, otóki> SAM. m. spol

isola ž. spol

otóčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ima letni proračun 7,5 milijona evrov in ponuja nepovratna sredstva za kinematografske filme, dolge najmanj 79 minut, oziroma otroške filme, dolge najmanj 59 minut.
sl.wikipedia.org
Sem so uvrščene otroške zabavljice o raznih krajih in deželanih, pesmi o narobe svetu, pastirske šale in o tem kaj se dogaja na pašnikih.
sl.wikipedia.org
Precej prijav kaznivih dejanj pedofilične narave slovenska policija prejme zaradi otroške pornografije (bodisi videoposnetkov bodisi fotografij).
sl.wikipedia.org
Ker večinoma izginejo sami po sebi, oz. jih otrok »preraste«, spadajo med otroške bolezni in jih ne diagnosticirajo v starosti nad 6 let.
sl.wikipedia.org
V poznih 1950-ih in zgodnjih 1960-ih je zaradi ošpic umrlo skoraj dvakrat toliko otrok kot zaradi otroške paralize.
sl.wikipedia.org
Pozneje so našli še kolesa letala, raztrgano pločevino in otroške hlače.
sl.wikipedia.org
V Župančičevih mladostnih verzih je polno veselja, sonca, prekipevajočega občutja spomladanske rasti in otroške nagajivosti.
sl.wikipedia.org
Te otroške figure so oblikovane s spretnostjo in raznolikostjo, niti dve nista enaki.
sl.wikipedia.org
Otroške igre prikazujejo raznolikost zabavišč, ki so jih uživali mladi.
sl.wikipedia.org
Stalnica repertoarjev slovenskih gledališč so dramatizacije otroške in mladinske književnosti.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina