Prevodi za „palinsesto“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

prisé|sti <-dem; prisedel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

prisesti

sedersi accanto

prisésti k mizi

prendere posto a tavola

vèlemést|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

velemesto

metropoli ž. spol

palét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. paleta (slikarska):

paleta

tavolozza ž. spol

2. paleta fig. (množica):

paléta možnosti

gamma di possibilità

namésto PREDL. +rod.

namesto

invece di

namesto

in sostituzione di

namésto mene

al posto mio

greva v kino namésto v gledališče

andiamo al cinema piuttosto che a teatro

poséstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

posestvo

proprietà ž. spol

posestvo

podere m. spol

I . presé|sti <-dem; presedel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

presesti dov. obl. od presedati

II . presé|sti <-dem; presedel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

presesti presésti se (sesti drugam):

presésti se

cambiare posto

glej tudi presédati

I . preséda|ti <-m; presedal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. presedati (pri vožnji):

presedati

prendere la coincidenza

2. presedati (imeti dovolj):

ta glasba mi že preséda

questa musica mi ha stufato

II . preséda|ti <-m; presedal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (posedati drugam)

presedati

far cambiare posto

III . preséda|ti <-m; presedal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

presedati presédati se :

presédati se

dondolarsi sulla sedia

pôlsêstr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

polsestra

sorellastra ž. spol