Prevodi za „podsistem“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

ékosistém <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ekosistem

ecosistema m. spol

sistém <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sistem

sistema m. spol

politični sistém

sistema politico

operacijski sistém

sistema operatvo

desetiški/številski sistém

sistema decimale/numerale

podstáv|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. podstavek (kamnit):

podstavek

basamento m. spol

podstavek

base ž. spol

2. podstavek:

podstavek (za posodo)

sottopentola m. spol

podstavek (za kozarec)

sottobicchiere m. spol

I . podí|ti <-m; podil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

poditi

correre dietro a

poditi

scacciare

II . podí|ti <-m; podil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

poditi podíti se (otroci):

podíti se

scorrazzare

podpís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

podpis

firma ž. spol

lastnoročni/elektronski podpís

firma autografa/elettronica

podát|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

podatek

informazione ž. spol

podatek

dato m. spol

osebni podátki

dati anagrafici

obdelava/analiza/prenos podátkov

elaborazione/analisi/trasmissione dei dati

pòdzavést|en <-na, -no> PRID.

podzavesten

inconscio

podzavesten

subconscio

podstréš|en <-na, -no> PRID.

podstréšno stanovanje

attico

konsistént|en <-na, -no> PRID.

konsistenten

consistente

konsistenten

solido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Podsistem olajša programerju predvajanje zvokov v igrah.

sl.wikipedia.org

Ta del je najbolj kompleksen, saj so v tem delu trupa umeščeni podsistem, večina žic in cevi v letalu.

sl.wikipedia.org

Pogosto je potrebno za zagotovitev zadostnega hlajenja predvideti hladilni podsistem.

sl.wikipedia.org

Podsistem heksagonalnega sistema je romboedrski, ki ga nekateri obravnavajo kot samostojen kristalni sistem.

sl.wikipedia.org

Poleg tega projekt odpira raziskovalno vprašanje, ali gre pri tem interakcijskem prostoru za svojstven literarni podsistem na stičišču več polisistemov.

sl.wikipedia.org