Prevodi za „pognal“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

pognal si je króglo v glavo fig.

si è sparato in testa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

EJ200 bo pognal vozilo do 480 km/h, potem se bo vključil raketni motor in pognal avtomobil do hitrosti 1609 km/h.

sl.wikipedia.org

Koraki so postajali vedno glasnejši in ko je senca zdrsnila mimo vrat, sem se pognal na prag.

sl.wikipedia.org

Z velikim veseljem se je pognal v nos.

sl.wikipedia.org

S tem dejanjem je fašistični režim obenem močno prizadel pretežno slovensko in hrvaško prebivalstvo istrskega zaledja in jih tako pognal s trebuhom za kruhom.

sl.wikipedia.org

Vol se je pognal za vodo, da jo popije.

sl.wikipedia.org

Tam je hvaležen za vse, kar je doživel, pognal nove koreninice.

sl.wikipedia.org

Uporabnik ga je po navadi nevede namestil s tem, da je pognal izvršljivo datoteko s pripono.exe, misleč, da poganja nek drug program.

sl.wikipedia.org

Tukaj se bo program ls pognal s parametrom -a, ki bo izpisal vsebino domačega imenika, vključno s skritimi datotekami in imeniki.

sl.wikipedia.org

Twain je pridobil veliko denarja s pisanjem, a ga je tudi veliko pognal na izume in investicije.

sl.wikipedia.org

Isto je želel storiti siromakov lakomni sosed, toda grof ga je ugledal in ga pognal s posestva.

sl.wikipedia.org